BECKHOFF

Estensione compatta per pulsanti Beckhoff C9900-G055 per pannelli di controllo orizzontali

SKU C9900-G055

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-G055

  • Country of origin:Germany

  • Product Type: Accessori per pannelli di controllo

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Descrizione

Progettato per l’integrazione diretta sotto i pannelli di controllo multi-touch CP39xx e i Panel PC CP32xx-1600 o CP37xx-1600 in formato orizzontale, il Beckhoff C9900-G055 offre un’interfaccia operatore meccanica robusta e tattile per azioni di controllo manuale ad alta frequenza e di sicurezza critica. Combinando la commutazione meccanica diretta con interfacce bus industriali standard, questa estensione collega il controllo fisico dell’operatore agli ambienti di visualizzazione basati su software. Il pannello è dotato di componenti della resistente serie RAFI RAFIX 22FS+, incluso un attuatore dedicato per l’arresto di emergenza ad alta affidabilità. Instradando i contatti di interruzione critici per la sicurezza indipendentemente dal bus USB del sistema, il dispositivo mantiene la massima conformità fisica alle moderne specifiche di sicurezza funzionale, semplificando al contempo notevolmente la complessità complessiva del layout di montaggio del pannello.

Caratteristiche principali

  • Formato ottimizzato: Progettato per il montaggio orizzontale direttamente sotto pannelli multi-touch con orientamento orizzontale.
  • Interruttori a elevato riscontro tattile: Dotato di robusti interruttori a tasto circolari RAFI RAFIX 22FS+ da 30 mm, per un chiaro riscontro fisico dell’azionamento.
  • Segnalazione integrata dello stato: Ogni pulsante standard integra una spia di segnalazione controllabile tramite USB.
  • Sicurezza fisica dedicata: Include 1 robusto pulsante di arresto di emergenza RAFI RAFIX 22FS+ con percorsi ridondanti per i contatti di sicurezza.
  • Comunicazione a doppio percorso: I tasti standard comunicano sia tramite USB (1 contatto dell’interruttore e driver LED) sia tramite un connettore circolare cablato a 19 pin, per la massima flessibilità dei segnali.
  • Sistema di etichettatura personalizzato: Progettato con alloggiamenti per inserti che consentono di applicare direttamente etichette sui cappucci dei pulsanti, per designazioni personalizzate specifiche per l’applicazione.

Applicazioni

  • Linee di assemblaggio automobilistico: Stazioni di controllo manuale localizzate che richiedono l’azionamento fisico diretto dell’arresto di emergenza.
  • Controllo di macchinari pesanti: Integrazione sotto pannelli multi-touch per sequenze manuali continue di movimento a impulsi o di homing.
  • Visualizzazione degli impianti di processo: Override cablati per valvole o sistemi di pompaggio di sicurezza critica, affiancati da HMI grafiche dinamiche.
  • Pannelli farmaceutici e per camere bianche: Struttura robusta con grado di protezione IP per applicazioni in cui gli operatori indossano guanti protettivi pesanti.

Specifiche tecniche

Parametro della specifica Valore / specifica nominale
Produttore Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Numero di parte / SKU C9900-G055
Unità host compatibili Pannelli CP39xx, CP32xx-1600 e CP37xx-1600 in formato orizzontale
Tipo di componente dei tasti RAFI RAFIX 22FS+ (circolare, diametro di 30 mm)
Unità di arresto di emergenza 1 interruttore di arresto di emergenza RAFI RAFIX 22FS+
Comunicazione dei segnali 1 percorso USB e 1 percorso tramite connettore circolare a 19 pin
Instradamento dei contatti dell’arresto di emergenza Collegamento cablato diretto esclusivamente tramite connettore circolare a 19 pin
Orientamento di montaggio dei tasti Installazione orizzontale con montaggio dal basso
Classe di protezione IP65 (completamente montato e sigillato sul gruppo del pannello frontale)
Paese di origine Germania
Peso di spedizione (calcolato) 8,00 kg / 17,64 lbs

Connessioni e interfacce

Il C9900-G055 utilizza un'architettura di collegamento a doppio canale altamente affidabile, progettata per soddisfare sia le architetture HMI non critiche sia quelle hardware critiche per la sicurezza.

Collegamento dell'interfaccia Assegnazione funzionale dei circuiti
Porta USB Trasmette un segnale di contatto per ogni pulsante standard e alimenta i LED fisici di segnalazione.
Connettore circolare a 19 pin Ospita contatti fisici ridondanti per ogni tasto. Instrada i contatti fisici normalmente chiusi di interruzione assoluta dell'arresto di emergenza.
Configurazione opzionale Tutti i contatti ausiliari interni e le spie possono essere collegati direttamente al connettore circolare a 19 pin.

Considerazioni ingegneristiche empiriche

Modelli alternativi e compatibilità

Il C9900-G055 è profilato fisicamente su misura esclusivamente per pannelli multi-touch orizzontali. Assicurarsi di non tentare di montare questa estensione su pannelli single-touch più vecchi o su sistemi orientati in verticale, poiché le staffe di allineamento fisico e i profili di tenuta in poliuretano non sono compatibili. Per i modelli verticali, fare riferimento alle configurazioni corrispondenti con suffisso per estensione verticale.

Problemi applicativi e note ingegneristiche

Durante il routing dei segnali nei sistemi critici per la sicurezza, evitare sempre di far passare il circuito di arresto di emergenza attraverso il percorso USB. La connessione USB è esclusivamente destinata al feedback HMI non di sicurezza (stato delle spie e pulsanti di comando dello stato dell'operatore). I circuiti di sicurezza fisici normalmente chiusi devono passare direttamente attraverso il connettore circolare a 19 pin verso relè di sicurezza certificati o ingressi di PLC di sicurezza (come i terminali Beckhoff TwinSAFE EL6900).

Suggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio

Per garantire il grado di protezione IP65 dell'insieme del pannello dopo il collegamento meccanico, assicurarsi che l'interfaccia della guarnizione personalizzata sia perfettamente piana e priva di torsioni prima di serrare le viti di collegamento. Serrare sistematicamente le viti di montaggio meccanico dal centro verso l'esterno per garantire una pressione uniforme sulla guarnizione in gomma.

Linee guida per l'installazione

AVVERTENZA CRITICA: Disalimentare tutte le tensioni principali, ausiliarie e di controllo che alimentano il Panel PC e il circuito locale di sicurezza prima di iniziare l'accoppiamento meccanico. Assicurarsi che ogni capacità elettrica accumulata nello schermo del pannello host e nella scheda madre si sia completamente scaricata prima di effettuare il collegamento circolare a 19 pin.
  1. 1

    Pulire e verificare con attenzione le superfici di tenuta dell'interfaccia sul lato inferiore del pannello multi-touch orizzontale e sulla parte superiore dell'alloggiamento C9900-G055.

  2. 2

    Posizionare uniformemente la guarnizione in poliuretano all'interno del canale dedicato. Non tendere né tagliare la guarnizione durante l'installazione.

  3. 3

    Accoppiare meccanicamente l'estensione del pulsante al telaio di base del pannello, serrando le viti a esagono incassato secondo le specifiche di coppia di montaggio OEM consigliate.

  4. 4

    Collegare il cavo circolare a 19 pin, bloccando saldamente la ghiera per preservare il grado di protezione IP, quindi collegare direttamente la connessione bus USB ausiliaria alla porta del controller del Panel PC host.

FAQ

Come vengono instradati i segnali dei pulsanti verso il PC host?

I segnali vengono instradati su due percorsi: i pulsanti e le spie LED si interfacciano direttamente con il sistema operativo tramite USB, mentre i contatti critici per la sicurezza, come i contatti di apertura dell'arresto di emergenza, sono cablati direttamente tramite il connettore circolare a 19 pin.

Il pulsante di arresto di emergenza può essere monitorato dai PLC di sicurezza?

Sì, l'arresto di emergenza dispone di due contatti NC indipendenti instradati direttamente attraverso il connettore circolare a 19 pin, consentendo l'integrazione diretta nei morsetti TwinSAFE o nei relè di sicurezza.

Quali sono le serie di pannelli di controllo Beckhoff compatibili?

Questa estensione è dimensionata e forata specificamente per il montaggio sotto i pannelli di controllo CP39xx in formato orizzontale, nonché sotto i panel PC multi-touch CP32xx-1600 e CP37xx-1600.

Quale serie di interruttori viene utilizzata in questa estensione?

Utilizza interruttori a chiave rotondi industriali RAFI RAFIX 22FS+ da 30 mm, che offrono un feedback tattile netto e una segnalazione LED integrata e resistente.

View all FAQs →

Quantità
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 su 1
Only 10 item(s) left in stock
Quantità
Visualizza dettagli completi

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Germany

Technical knowledge

Replacing ABB DSQC 351: Controller and Network Checks

Checks to record before replacing ABB 3HNE 00006-1 DSQC 351: controller generation, X3/X5/X20/X21 wiring, DeviceNet settings, INTERBUS mapping, and LED states.

IC693CPU360 vs IC693CPU364: Ethernet and Power Budget

Compare the IC693CPU360 and IC693CPU364 by Ethernet interface, +5 VDC load, memory, rack limits, and replacement checks.

1756-OF4 Output Wrong? Check Mode, RTB, and Scaling First

A field-first diagnostic sequence for 1756-OF4 analog output problems: channel mode, removable terminal block, scaling, and controlled electrical checks.

1746-OA8 vs 1746-OA16: Output Count and Current Limits

A direct comparison of 1746-OA8 and 1746-OA16 output count, common grouping, backplane current and temperature-derated load limits.

Replacing a 1761-NET-DNI: Capture These Settings First

A field checklist for recording the 1761-NET-DNI hardware series, firmware, EDS file, DF1 settings, DeviceNet address and messaging configuration before replacement.

EL3062 vs EL3062-0030: The Input Range Changes

The EL3062 is a 0–10 V EtherCAT terminal. The EL3062-0030 is a 0–30 V variant. This checklist covers identification, scaling and commissioning.