BECKHOFF

Modulo EtherCAT Box TwinSAFE Beckhoff EP1957-0022

SKU EP1957-0022

Disponibile
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: EP1957-0022

  • Country of origin:Germany

  • Product Type: Moduli di sicurezza TwinSAFE

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Descrizione

In qualità di collegamento diretto e robusto tra i segnali di campo sicuri in ingresso e in uscita, Beckhoff EP1957-0022 consente l'esecuzione decentralizzata della logica di sicurezza all'interno dei macchinari automatizzati. Questo EtherCAT Box TwinSAFE con grado di protezione IP67 integra ingressi sicuri, uscite sicure e un controllore di sicurezza programmabile locale in un unico dispositivo da campo compatto. Montandolo direttamente sulla macchina, all'esterno dei quadri elettrici, Beckhoff EP1957-0022 riduce al minimo la complessità del cablaggio di campo, mantenendo al contempo la conformità alle rigorose direttive globali sulla sicurezza delle macchine.

Caratteristiche

  • Logica di sicurezza integrata: supporta l'esecuzione locale di programmi PLC di sicurezza tramite Safety over EtherCAT (FSoE).
  • Protezione IP67: involucro a tenuta di polvere e resistente all'acqua, progettato per il montaggio diretto sulla macchina senza quadro elettrico.
  • Numero flessibile di segnali: dotato di 8 ingressi sicuri e 4 uscite sicure per gestire i circuiti di sicurezza locali.
  • Tecnologia di connessione M12: utilizza morsetti di connessione M12 standardizzati a 5 poli con codifica A per l'integrazione sicura di sensori e attuatori.
  • Formato ottimizzato: due interfacce M8 schermate per una comunicazione EtherCAT deterministica e ad alta velocità.

Applicazioni

  • Monitoraggio decentralizzato della sicurezza in macchinari per l'imballaggio e sistemi di movimentazione dei materiali.
  • Celle di lavoro robotizzate che richiedono l'integrazione locale di arresti di emergenza, barriere fotoelettriche e cancelli di sicurezza.
  • Ambienti industriali difficili soggetti a procedure di lavaggio, esposizione all'olio o accumulo di particelle fini.
  • Configurazioni modulari delle macchine in cui le zone di sicurezza devono operare in modo indipendente o scambiare lo stato di sicurezza tramite FSoE.

Specifiche tecniche

Parametro Specifiche
Produttore Beckhoff
Numero di modello EP1957-0022
Protocollo TwinSAFE / Safety over EtherCAT (FSoE)
Interfaccia bus 2 prese M8, schermate, con attacco a vite
Tecnologia di connessione M12 x 1, 5 poli, codifica A
Numero di ingressi sicuri 8
Numero di uscite sicure 4
Corrente di uscita massima 0,5 A per canale
Tempo di ciclo 1 ms nominale (dipendente dalle dimensioni del progetto di sicurezza)
Tempo di risposta ai guasti <= tempo watchdog parametrizzato
Consumo di corrente (US) Max. 120 mA
Consumo di corrente (UP) Max. 60 mA
Grado di protezione IP67 (conforme a EN 60529)
Norme di sicurezza EN ISO 13849-1:2015 (Cat. 4, PL e), EN 61508:2010 (SIL 3)
Posizione di installazione Montaggio variabile/multidirezionale
Peso dell'unità 315 g
Peso di spedizione (calcolato) 2,0 kg

Collegamenti e interfacce

Tipo di connettore Definizione dei morsetti Assegnazione funzionale
2 prese M8 EtherCAT In / Out Percorso di comunicazione industriale schermato e deterministico
M12 a 5 poli (codifica A) Ingressi sicuri da 1 a 8 Collegamenti di ingresso per sensori a canale doppio o singolo
M12 a 5 poli (codifica A) Uscite sicure da 1 a 4 0.5 Segnali di commutazione sicuri per attuatori/contattori

Approfondimenti empirici sull'ingegneria

Modelli alternativi e compatibilità

L'EP1957-0022 funziona come controllore di sicurezza decentralizzato. Se la vostra architettura si basa esclusivamente su una logica centralizzata e richiede soltanto espansioni degli ingressi di sicurezza, prendete in considerazione l'EP1908-0002. Questo modulo è compatibile con gli ambienti TwinCAT 3.1. Tenere presente che le modifiche al checksum di sicurezza richiedono un download completo del progetto di sicurezza tramite il master EtherCAT; le modifiche logiche al volo sono limitate dai requisiti delle norme di sicurezza.

Problemi applicativi e note ingegneristiche

Sebbene le uscite sicure siano dimensionate per 0,5 A, la commutazione di carichi induttivi richiede diodi esterni di ricircolo se i limiti di soppressione interni vengono superati durante cicli rapidi. Inoltre, assicurarsi che l'assorbimento totale di corrente dell'alimentazione dei sensori (US) non superi 120 mA, per evitare interventi locali per sovracorrente. Nella progettazione della disposizione fisica, evitare di installare il dispositivo nelle immediate vicinanze di fonti di forti vibrazioni o emettitori di calore estremo senza uno spazio dinamico per il dissipatore di calore, poiché l'accumulo termico può ridurre la durata operativa dei relè di sicurezza interni.

Suggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio

Utilizzare sempre cavi M8 di alta qualità e a doppia schermatura per la rete EtherCAT, al fine di evitare errori di timeout del watchdog indotti da interferenze EMC, che portano automaticamente la logica di sicurezza in uno stato sicuro. Assicurarsi che le staffe metalliche di montaggio del modulo siano collegate direttamente a terra al telaio della macchina, per creare un percorso a bassa impedenza per i disturbi ad alta frequenza. Verificare che i circuiti US (alimentazione di sensori e comandi) e UP (alimentazione periferica degli attuatori) siano alimentati da alimentatori indipendenti certificati di Classe 2, per mantenere un isolamento di sicurezza adeguato.

Linee guida per l'installazione

AVVERTENZA CRITICA: PROTOCOLLO DI SICUREZZA ELETTRICA

Disalimentare tutti i sistemi di distribuzione dell'alimentazione primaria, ausiliaria e del circuito di sicurezza prima dell'installazione fisica o del collegamento dei cavi. Verificare la completa assenza di tensione su tutti i morsetti utilizzando un multimetro calibrato. La mancata disconnessione dell'alimentazione può causare danni permanenti ai componenti di sicurezza interni, movimenti imprevisti della macchina o gravi lesioni fisiche.

1

Montare saldamente l'EtherCAT Box su una superficie piana e antivibrante utilizzando viti M4, serrandole a una coppia massima di 1,2 Nm.

2

Collegare i cavi di comunicazione EtherCAT M8 schermati. Serrare i connettori a mano per assicurarsi che l'anello di tenuta IP67 sia compresso correttamente.

3

Collegare i cavi M12 codificati A per gli ingressi e le uscite di sicurezza secondo lo schema del circuito di sicurezza.

4

Verificare che tutte le porte M8 e M12 non utilizzate siano sigillate con tappi protettivi IP67 approvati, per impedire l'ingresso di polvere e fluidi.

5

Alimentare il sistema, verificare lo stato della connessione di rete tramite gli indicatori LED ed eseguire un test funzionale di sicurezza del progetto logico.

FAQ

La logica di sicurezza di questo modulo può essere programmata indipendentemente dal PLC master?

Sì, il modulo dispone di un processore logico TwinSAFE integrato. Sebbene dipenda dalla rete EtherCAT per la trasmissione dell'immagine di processo, l'esecuzione del programma di sicurezza avviene direttamente all'interno del processore di sicurezza locale.

Qual è il limite massimo di corrente di uscita per canale?

La corrente massima di uscita è di 0,5 A per ogni canale di uscita sicuro. In caso di commutazione di carichi induttivi, assicurarsi di implementare un'adeguata soppressione esterna.

Come sono isolate le due alimentazioni (US e UP) all'interno del sistema?

L'alimentazione US fornisce energia all'elettronica di controllo interna e agli ingressi sicuri, mentre l'alimentazione UP alimenta i canali di uscita sicuri. Questa separazione fisica impedisce che i guasti da cortocircuito sugli attuatori di uscita disabilitino la logica di controllo del modulo.

Cosa accade se si verifica un errore di comunicazione sulla linea EtherCAT?

In caso di timeout della comunicazione EtherCAT o FSoE, il modulo avvia il protocollo di arresto di sicurezza, portando tutte le uscite sicure allo stato definito di sicurezza, diseccitato, entro il limite di tempo del watchdog.

View all FAQs →

Quantità
Shipping &amp; Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews
1 su 1
Only 10 item(s) left in stock
Quantità
Visualizza dettagli completi

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.

Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).


For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Germany

Technical knowledge

Replacing a Beckhoff EL4032: Wiring and Output Checks

A field checklist for replacing a Beckhoff EL4032, covering the ±10 V load, terminal map, power contacts, EtherCAT state, and watchdog behavior.

Replacing Yokogawa AAI835: Wiring and Barrier Checks Before Swap

Before replacing a Yokogawa AAI835, verify the 4-in/4-out channel map, power-loss loop behavior, barrier type, output load, cable, and redundancy.

ABB PM891K01 Replacement: Check Redundancy Before Ordering

ABB PM891K01 article 3BSE053241R1 is the non-redundant AC 800M processor kit. Use this field checklist before replacement.

ABB TP853 Replacement Checks for CI853/CI855/CI857/CI861

Replacement checks for ABB TP853 3BSE018126R1: identify the installed CI853, CI855, CI857, or CI861 interface, record wiring, and verify communication after installation.

5069-L330ERMS2 Startup Checks: RTBs, I/O, and Motion Limits

Engineering checks for the Allen-Bradley 5069-L330ERMS2: controller capacity, separate RTB kits, local I/O limits, network-node limits, and motion-axis count.

Replacing ABB DSQC 351: Controller and Network Checks

Checks to record before replacing ABB 3HNE 00006-1 DSQC 351: controller generation, X3/X5/X20/X21 wiring, DeviceNet settings, INTERBUS mapping, and LED states.