الوصف
من خلال دمجه مباشرةً في كتلة الأطراف المعيارية، يحوّل Beckhoff EK1110-0008 إشارات ناقل E-bus الداخلية إلى طبقات Ethernet المادية القياسية 100BASE-TX، مما يتيح تمديد مقاطع EtherCAT القياسية باستخدام كابلات M8 الصناعية. تتيح هذه الوحدة الربط السلس بين أطراف EtherCAT البعيدة، وأنظمة التشغيل، أو أجهزة المجال الإضافية مباشرةً ضمن بنية الشبكة. وبما أنها تستمد طاقة تشغيلها مباشرةً من ناقل E-bus، فإن Beckhoff EK1110-0008 لا تتطلب أي مصادر طاقة مساعدة خارجية، مما يبسط تخطيطات اللوحات ويقلل تعقيد التركيب.
الميزات الرئيسية
-
تحويل الإشارة: ينقل إشارات اللوحة الخلفية لناقل E-bus مباشرةً إلى تنسيق Ethernet 100BASE-TX.
-
اتصال M8: يضم منفذ M8 متينًا ومحميًا من النوع اللولبي، ومحسّنًا للبيئات القاسية.
-
يعمل بالطاقة عبر الناقل: يعمل بالكامل بالتيار النموذجي البالغ 130 مللي أمبير والمزوّد من ناقل E-bus للنظام.
-
عزل عالٍ: يوفر عزلًا كهربائيًا بجهد 500 فولت بين جهد الإمداد وخطوط Ethernet.
-
دون تهيئة: يعمل كمكوّن شبكة شفاف لا يتطلب تهيئة عناوين باستخدام البرمجيات.
التطبيقات
- إعدادات التحكم الموزع في الآلات التي تتطلب توصيلات Ethernet مرنة من نوع M8 بتصنيف IP20.
- الأنظمة الصناعية متعددة اللوحات التي تتطلب إشارات تحكم معزولة عن الضوضاء عبر حدود خزائن التحكم المادية.
- دمج المستشعرات الصناعية المتخصصة، والمشفّرات الخطية، ووحدات التشغيل في شبكة EtherCAT الأساسية.
المواصفات الفنية
| المعلمة |
قيمة المواصفة |
| الشركة المصنّعة |
Beckhoff |
| رقم الطراز/المنتج |
EK1110-0008 |
| نوع الواجهة |
1 × M8، محمي، من النوع اللولبي |
| وسيط نقل البيانات |
كابل Ethernet/EtherCAT (الفئة 5 كحد أدنى)، محمي |
| مصدر إمداد الطاقة |
مشتق من ناقل E-bus القياسي |
| استهلاك التيار (E-bus) |
130 مللي أمبير نموذجيًا |
| العزل الكهربائي |
500 فولت (جهد الإمداد / Ethernet) |
| درجة حرارة التشغيل |
-25 إلى +60 درجة مئوية |
| درجة حرارة التخزين |
-40 إلى +85 درجة مئوية |
| الرطوبة النسبية |
95%، دون تكاثف |
| تصنيف الحماية |
IP20 |
| علامة Ex |
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
| المعايير والاعتمادات |
CE، UL، ATEX |
| نطاق توصيل الأسلاك الصلبة |
0.08 إلى 2.5 مم² (AWG 28 إلى 14) |
| نطاق توصيل الأسلاك المجدولة |
0.08 إلى 2.5 مم² (AWG 28 إلى 14) |
| نطاق توصيل الطرف الأنبوبي |
0.14 إلى 1.5 مم² (AWG 26 إلى 16) |
| مادة الهيكل |
بولي كربونات (عامل شكل طرفية مدمجة) |
| الأبعاد (W × الارتفاع × العمق) |
44 مم × 100 مم × 68 مم |
| الوزن الصافي |
50 g |
| وزن الشحن (محسوب) |
2.0 كجم |
| بلد المنشأ |
ألمانيا |
التوصيلات والواجهات
| دبوس موصل M8 |
تعيين الإشارة |
الوصف |
| الدبوس 1 |
Tx + |
موجب بيانات الإرسال |
| الدبوس 2 |
Rx + |
موجب بيانات الاستقبال |
| الدبوس 3 |
Tx - |
سالب بيانات الإرسال |
| الدبوس 4 |
Rx - |
سالب بيانات الاستقبال |
رؤى هندسية تجريبية
النماذج البديلة والتوافق
يتميز طراز EK1110 القياسي بمقبس RJ45، بينما يتميز الطراز EK1110-0008 بمقبس M8 ذي 4 دبابيس. صُمم طراز M8 هذا خصيصًا للبيئات التي تتطلب أمانًا ميكانيكيًا عاليًا أو التكامل مع كابلات M8 الصناعية المصبوبة مسبقًا. في الحالات التي تكون فيها كابلات RJ45 مركبة بالفعل، يجب تحديد أسلاك توصيل EtherCAT القياسية مع تهيئة محول من M8 إلى RJ45 للحفاظ على سلامة التدريع.
مخاطر التطبيق وملاحظات هندسية
بما أن الوحدة تستهلك 130 mA مباشرةً من E-bus، يجب على مهندسي النظام التحقق من أن قارنة EtherCAT السابقة (مثل EK1100) أو طرف مصدر الطاقة (مثل EL9400) توفر قدرة تيار كافية. ستؤدي إضافة عدد كبير جدًا من الامتدادات اللاحقة من دون أطراف تغذية مساعدة لـ E-bus إلى خفض جهد E-bus، مما ينتج عنه انقطاعات متقطعة في الشبكة وأخطاء اتصال موضعية.
نصائح التشغيل الأولي والتوصيلات
عند توصيل موصلات M8، تأكد من إحكام ربطها بدقة بعزم الربط الموصى به من الشركة المصنّعة، وهو 0.4 Nm. قد يؤدي الإفراط في الربط إلى كسر حوامل الهيكل الداخلي المصنوعة من البولي كربونات، بينما يؤدي الربط غير الكافي إلى إضعاف تلامس الدرع، مما يجعل خط EtherCAT اللاحق عرضة للتداخل الكهرومغناطيسي عالي التردد (EMI) الصادر عن مشغلات السرعة المتغيرة المجاورة.
إرشادات التركيب
تحذير بالغ الأهمية: خطر كهربائي
أوقف تشغيل جميع مصادر طاقة المجال وقضبان جهد اللوحة الخلفية قبل محاولة تركيب وحدة Beckhoff EK1110-0008 أو إدخالها أو إخراجها. قد يؤدي عدم إيقاف تشغيل قضيب التحكم بالكامل إلى حدوث تقويس كهربائي عند نقاط التلامس، مما يتسبب في تلف دوائر E-bus الداخلية وإفساد تكوينات أجهزة TwinCAT الفعلية.
1
افصل كل طاقة النظام النشطة وتحقق من تأريض سكة DIN مقاس 35 مم (EN 60715) بشكل صحيح بنقاط التأريض النجمية المركزية للوحة.
2
ضع الوحدة مباشرةً بجوار مجموعة الأطراف الحالية، ثم حرّكها على السكة حتى يُقفل اتصال الفتحات والمفاتيح المتجاور بأمان.
3
وصّل كابل Ethernet الصناعي المحمي M8 وأحكم ربط حلقة التثبيت بالبرغي لإكمال مسار التأريض عبر غلاف الموصل.