BECKHOFF

Caja EtherCAT P BECKHOFF EPP6002-0002

SKU EPP6002-0002

En stock
  • Garantía de 12 meses
  • Devolución gratuita en 30 días
  • Fabricante: BECKHOFF
  • Número de producto: EPP6002-0002
  • Origen Alemania
  • Tipo de producto: Cajas P EtherCAT
  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union
  • Peso: 0.165 kg
  • Dimensiones: 30 mm x 126 mm x 26.5 mm
  • Puerto de envío: Xiamen
  • Garantía: 12 meses

Tags

Cantidad

Descripción del producto

Descripción

El BECKHOFF EPP6002-0002 es una caja EtherCAT P de interfaz serie de 2 canales, diseñada para integrar dispositivos serie finales directamente en una red EtherCAT P. Este módulo compacto y resistente permite la conexión directa de dispositivos que utilizan interfaces RS232, RS485 o RS422, lo que lo hace muy versátil para la transmisión distribuida de datos en entornos de automatización industrial descentralizados.

Mediante la tecnología EtherCAT P, el BECKHOFF EPP6002-0002 combina la comunicación de alta velocidad y el suministro de energía (tanto la alimentación del sistema/sensor Us como la tensión periférica Up para actuadores) en un único cable estándar de 4 hilos. Este diseño minimiza la complejidad del cableado, reduce el espacio necesario para la instalación y elimina la necesidad de fuentes de alimentación locales independientes para los dispositivos serie conectados.

Características

  • Dos canales serie independientes con interfaces seleccionables individualmente: RS232, RS422 o RS485.
  • Interfaz EtherCAT P directa mediante dos conectores roscados M8 apantallados y codificados P.
  • Búfer de datos integrado con un búfer de recepción de 864 bytes y un búfer de transmisión de 128 bytes por canal.
  • Velocidades de transferencia de datos configurables de 300 a 115.200 baudios, con 9600 baudios preestablecidos de fábrica.
  • Alimentación auxiliar integrada para sensores, que proporciona +5 V CC a 20 mA por canal para alimentar periféricos serie conectados.
  • Carcasa de poliamida resistente con protección IP65, IP66 e IP67 contra la penetración de polvo y agua, para montaje directo en máquinas sin armario de control.

Aplicaciones

  • Integración descentralizada de escáneres de códigos de barras, lectores de códigos de barras y sistemas RFID en serie.
  • Conexión directa de básculas industriales, balanzas de laboratorio y sensores de medición.
  • Interfaz con pantallas serie, paneles de operador y controladores de accionamientos antiguos.
  • Adquisición distribuida de datos en serie a largas distancias en condiciones ambientales adversas.

Especificaciones técnicas

General

Parámetro Especificación
Fabricante BECKHOFF
Modelo EPP6002-0002
Tipo de producto Caja EtherCAT P (interfaz serie)
Número de canales 2
Interfaces compatibles RS232, RS485, RS422 (seleccionable individualmente)

Características eléctricas y alimentación

Parámetro Especificación
Tensión nominal 24 V CC (-15 % / +20 %)
Consumo de corriente (desde Us) Típ. 100 mA
Tensión de alimentación del sensor +5 V CC
Corriente de alimentación del sensor 20 mA por canal
Aislamiento eléctrico 500 V

Comunicación

Parámetro Especificación
Protocolo EtherCAT
Velocidades de transferencia de datos De 300 a 115.200 baudios (9600 baudios preestablecidos)
Búfer de datos Búfer de recepción de 864 bytes, búfer de transmisión de 128 bytes
Longitud máxima del cable (RS232) 15 m
Longitud máxima del cable (RS422/RS485) Aprox. 1000 m
Distorsión de bits Menos del 3 %

Conexión y características mecánicas

Parámetro Especificación
Interfaz de bus 2 conectores hembra M8, apantallados, de tipo roscado, codificados P
Método de conexión (señales) M12 x 1, 5 pines, codificado A
Material de la carcasa Poliamida PA6
Dimensiones (An x Al x Pr) 30 mm x 126 mm x 26,5 mm
Instalación 2 orificios de fijación, de 3,5 mm de diámetro, para montaje M3
Peso Aprox. 165 g

Entorno y normas

Parámetro Especificación
Temperatura de funcionamiento -25 a +60 °C
Temperatura de almacenamiento -40 a +85 °C
Grado de protección IP65, IP66, IP67 (cumple con EN 60529)
Resistencia a vibraciones / golpes Cumple con EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Inmunidad / Emisión EMC Cumple con EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Homologaciones / Marcados CE, UL

Conexiones / Interfaces

Tipo de interfaz Función
EtherCAT P (M8, codificado P) Conexiones de entrada y salida que combinan la comunicación EtherCAT y la alimentación de la unidad (Us/Up).
Puertos serie (M12, 5 pines, codificados A) Conecta dispositivos finales serie (TxD, RxD, GND y alimentación opcional de sensores de +5 V).

Directrices de instalación

  1. Asegúrese de que toda la red industrial esté desconectada antes de montar o realizar tareas de mantenimiento en el sistema.
  2. Monte el módulo directamente en el bastidor de la máquina o en la placa de montaje utilizando dos tornillos M3 a través de los orificios de fijación de 3,5 mm.
  3. Conecte las líneas de red EtherCAT P utilizando únicamente conectores M8 apantallados y codificados P para evitar problemas de alineación y tensión.
  4. Verifique que los dispositivos serie estén cableados correctamente según su tipo de interfaz (RS232, RS422 o RS485) en los puertos M12 codificados A.
  5. Apriete todas las conexiones de cables al par especificado para garantizar una protección total contra la penetración IP65/66/67. Instale tapones de sellado en los puertos que no se utilicen.
Envío y devoluciones

Envío express mundial

  • Entrega estándar: 4–6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Despacho express: mismo día para pedidos en stock antes de las 14:00 (GMT+8).
  • Cobertura mundial: más de 150 países.

Devoluciones y garantía

  • Garantía de 30 días: devoluciones aceptadas para productos en stock en embalaje original sellado.
  • Garantía de 12 meses: cada componente industrial con garantía técnica.
Preguntas frecuentes
Which serial communication standards does the BECKHOFF EPP6002-0002 support?
The BECKHOFF EPP6002-0002 supports RS232, RS485, and RS422 communication standards. Each of the two channels can be configured and selected individually to match the electrical characteristics of your serial end device.
How is the BECKHOFF EPP6002-0002 powered?
The BECKHOFF EPP6002-0002 is powered via the EtherCAT P line using standard M8 P-coded connectors. This single cable carries both the high-speed EtherCAT communication and the required operating and peripheral voltages (Us/Up), eliminating the need for separate local supply cabling.
Can the BECKHOFF EPP6002-0002 provide power to connected serial sensors?
Yes, the BECKHOFF EPP6002-0002 features an integrated auxiliary sensor supply. It provides +5 V DC at up to 20 mA per channel to power low-power serial sensors or peripherals directly from the module.
What is the physical protection level of the BECKHOFF EPP6002-0002?
The BECKHOFF EPP6002-0002 is housed in a rugged polyamide enclosure rated for IP65, IP66, and IP67 protection. This design allows it to be mounted directly on machinery in dusty or wet environments without requiring a protective control cabinet.
Reseñas

EPP6002-0002

Stock y plazo bajo consulta

Llamar
1 de 1

Caja EtherCAT P BECKHOFF EPP6002-0002

Solo queda(n) 10 artículo(s) en stock
  • Fabricante: BECKHOFF

  • Número de producto: EPP6002-0002

  • País de origen:Alemania

  • Tipo de producto: Cajas P EtherCAT

  • Pago: Transferencia bancaria, Western Union

  • Peso: 165g

  • Dimensiones: 30 mm x 126 mm x 26.5 mm

  • Puerto de envío: Xiamen

  • Garantía: 12 meses

Cantidad
Ver detalles completos

Descripción del producto

Descripción

El BECKHOFF EPP6002-0002 es una caja EtherCAT P de interfaz serie de 2 canales, diseñada para integrar dispositivos serie finales directamente en una red EtherCAT P. Este módulo compacto y resistente permite la conexión directa de dispositivos que utilizan interfaces RS232, RS485 o RS422, lo que lo hace muy versátil para la transmisión distribuida de datos en entornos de automatización industrial descentralizados.

Mediante la tecnología EtherCAT P, el BECKHOFF EPP6002-0002 combina la comunicación de alta velocidad y el suministro de energía (tanto la alimentación del sistema/sensor Us como la tensión periférica Up para actuadores) en un único cable estándar de 4 hilos. Este diseño minimiza la complejidad del cableado, reduce el espacio necesario para la instalación y elimina la necesidad de fuentes de alimentación locales independientes para los dispositivos serie conectados.

Características

  • Dos canales serie independientes con interfaces seleccionables individualmente: RS232, RS422 o RS485.
  • Interfaz EtherCAT P directa mediante dos conectores roscados M8 apantallados y codificados P.
  • Búfer de datos integrado con un búfer de recepción de 864 bytes y un búfer de transmisión de 128 bytes por canal.
  • Velocidades de transferencia de datos configurables de 300 a 115.200 baudios, con 9600 baudios preestablecidos de fábrica.
  • Alimentación auxiliar integrada para sensores, que proporciona +5 V CC a 20 mA por canal para alimentar periféricos serie conectados.
  • Carcasa de poliamida resistente con protección IP65, IP66 e IP67 contra la penetración de polvo y agua, para montaje directo en máquinas sin armario de control.

Aplicaciones

  • Integración descentralizada de escáneres de códigos de barras, lectores de códigos de barras y sistemas RFID en serie.
  • Conexión directa de básculas industriales, balanzas de laboratorio y sensores de medición.
  • Interfaz con pantallas serie, paneles de operador y controladores de accionamientos antiguos.
  • Adquisición distribuida de datos en serie a largas distancias en condiciones ambientales adversas.

Especificaciones técnicas

General

Parámetro Especificación
Fabricante BECKHOFF
Modelo EPP6002-0002
Tipo de producto Caja EtherCAT P (interfaz serie)
Número de canales 2
Interfaces compatibles RS232, RS485, RS422 (seleccionable individualmente)

Características eléctricas y alimentación

Parámetro Especificación
Tensión nominal 24 V CC (-15 % / +20 %)
Consumo de corriente (desde Us) Típ. 100 mA
Tensión de alimentación del sensor +5 V CC
Corriente de alimentación del sensor 20 mA por canal
Aislamiento eléctrico 500 V

Comunicación

Parámetro Especificación
Protocolo EtherCAT
Velocidades de transferencia de datos De 300 a 115.200 baudios (9600 baudios preestablecidos)
Búfer de datos Búfer de recepción de 864 bytes, búfer de transmisión de 128 bytes
Longitud máxima del cable (RS232) 15 m
Longitud máxima del cable (RS422/RS485) Aprox. 1000 m
Distorsión de bits Menos del 3 %

Conexión y características mecánicas

Parámetro Especificación
Interfaz de bus 2 conectores hembra M8, apantallados, de tipo roscado, codificados P
Método de conexión (señales) M12 x 1, 5 pines, codificado A
Material de la carcasa Poliamida PA6
Dimensiones (An x Al x Pr) 30 mm x 126 mm x 26,5 mm
Instalación 2 orificios de fijación, de 3,5 mm de diámetro, para montaje M3
Peso Aprox. 165 g

Entorno y normas

Parámetro Especificación
Temperatura de funcionamiento -25 a +60 °C
Temperatura de almacenamiento -40 a +85 °C
Grado de protección IP65, IP66, IP67 (cumple con EN 60529)
Resistencia a vibraciones / golpes Cumple con EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Inmunidad / Emisión EMC Cumple con EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Homologaciones / Marcados CE, UL

Conexiones / Interfaces

Tipo de interfaz Función
EtherCAT P (M8, codificado P) Conexiones de entrada y salida que combinan la comunicación EtherCAT y la alimentación de la unidad (Us/Up).
Puertos serie (M12, 5 pines, codificados A) Conecta dispositivos finales serie (TxD, RxD, GND y alimentación opcional de sensores de +5 V).

Directrices de instalación

  1. Asegúrese de que toda la red industrial esté desconectada antes de montar o realizar tareas de mantenimiento en el sistema.
  2. Monte el módulo directamente en el bastidor de la máquina o en la placa de montaje utilizando dos tornillos M3 a través de los orificios de fijación de 3,5 mm.
  3. Conecte las líneas de red EtherCAT P utilizando únicamente conectores M8 apantallados y codificados P para evitar problemas de alineación y tensión.
  4. Verifique que los dispositivos serie estén cableados correctamente según su tipo de interfaz (RS232, RS422 o RS485) en los puertos M12 codificados A.
  5. Apriete todas las conexiones de cables al par especificado para garantizar una protección total contra la penetración IP65/66/67. Instale tapones de sellado en los puertos que no se utilicen.
Loading product navigation…

Which serial communication standards does the BECKHOFF EPP6002-0002 support?

The BECKHOFF EPP6002-0002 supports RS232, RS485, and RS422 communication standards. Each of the two channels can be configured and selected individually to match the electrical characteristics of your serial end device.

How is the BECKHOFF EPP6002-0002 powered?

The BECKHOFF EPP6002-0002 is powered via the EtherCAT P line using standard M8 P-coded connectors. This single cable carries both the high-speed EtherCAT communication and the required operating and peripheral voltages (Us/Up), eliminating the need for separate local supply cabling.

Can the BECKHOFF EPP6002-0002 provide power to connected serial sensors?

Yes, the BECKHOFF EPP6002-0002 features an integrated auxiliary sensor supply. It provides +5 V DC at up to 20 mA per channel to power low-power serial sensors or peripherals directly from the module.

What is the physical protection level of the BECKHOFF EPP6002-0002?

The BECKHOFF EPP6002-0002 is housed in a rugged polyamide enclosure rated for IP65, IP66, and IP67 protection. This design allows it to be mounted directly on machinery in dusty or wet environments without requiring a protective control cabinet.

Envío exprés global

  • Entrega estándar: 4-6 días hábiles vía DHL, FedEx y UPS.
  • Envío exprés: Despacho el mismo día para pedidos en stock realizados antes de las 2:00 PM (GMT+8).
  • Cobertura mundial: Servicio en más de 150 países, incluyendo entrega rápida a Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.

Devoluciones y Garantía

  • Garantía de 30 días: Se aceptan devoluciones de productos en stock en su embalaje original y sellado de fábrica.
  • Garantía de 12 meses: Cada componente industrial cuenta con nuestra garantía técnica profesional.

Los pedidos se procesan y entregan de lunes a viernes (excepto festivos).


Para conocer la elegibilidad completa, las tarifas de reposición y los detalles de devoluciones internacionales, por favor consulte nuestro sitio oficial Política de Reembolso y Devoluciones .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Alemania

Conocimientos técnicos

1756-L73 Firmware Upgrade Guide: v19 vs v21/v31 Decision

Replacing a 1756-L73 does not automatically mean upgrading its firmware. This guide compares v19.013, v21.011 and v31.011, focusing on project compatibility, HMI communications, legacy networks and...

Implementación de lógica de escalera XOR de 3 interruptores con bit interno

Implementa un circuito de luces XOR con 3 interruptores SPST en LogixPro o RSLogix 500 utilizando un bit de relé interno. Incluye tablas de verdad, ecuaciones booleanas y verificación.

Construcción de una red Modbus RTU con CompactLogix y DeltaV

Integre Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS y generadores en el DCS DeltaV mediante Modbus RTU. Incluye las pasarelas ProSoft MVI69-MCM y Miille DIN266.

Instrucción ONS que no energiza el OTE en la lógica de escalera de Studio 5000

La instrucción ONS se activa, pero la bobina OTE nunca queda enclavada en Studio 5000 porque el one-shot solo es verdadero durante un ciclo. Usa OTL/OTU o una lógica de autorretención en su lugar.

Requisitos y topología del conmutador de red EtherNet/IP Kinetix 5500

Configure variadores servo Allen-Bradley Kinetix 5500 en EtherNet/IP. Incluye CIP Sync, sincronización IEEE 1588 V2, selección de Stratix, topología DLR y HMI.

Filtrado de media móvil en el control analógico de DCS y PLC

Un filtro de media móvil es el suavizador de ventana deslizante que la mayoría de los ingenieros de instrumentación incorporan en rutas analógicas de DCS y PLC. Así funciona la ventana, cómo N y el...