Description
Conçu pour une installation directe sur bras de montage dans des environnements exigeants, le Beckhoff CP3718-0020 est un Panel PC industriel multipoint qui intègre un écran panoramique haute résolution de 18,5 pouces à une plateforme informatique particulièrement robuste. Cette solution IHM tout-en-un est dotée d’un boîtier en aluminium robuste avec une protection IP65 complète, permettant aux opérateurs d’exécuter des applications complexes de commande, de surveillance et de visualisation directement sur la face de la machine, sans nécessiter de coffret.
Principales caractéristiques techniques
-
Écran panoramique haute résolution : écran de 18,5 pouces de diagonale avec une résolution native de 1366 x 768 et une technologie tactile capacitive multipoint.
-
Intégration du montage industriel : conçu pour une installation par bras de montage supérieur ou inférieur, avec un adaptateur de bras de montage rotatif et inclinable compatible avec les systèmes de tubes de 48 mm de Rittal et Rolec.
-
Contrôle thermique passif : dissipe la chaleur grâce à une structure de dissipateur thermique externe associée à un ventilateur interne, afin d’assurer une répartition thermique uniforme.
-
Stockage à semi-conducteurs : équipé de deux emplacements CFast, garantissant une résistance maximale aux vibrations et des cycles d’écriture rapides dans les applications critiques.
-
Connectivité industrielle : fournit des interfaces Ethernet Gigabit intégrées, accessibles via des points de connexion push-pull IP65 spécialisés.
Applications industrielles
- Terminal de commande et d’interface opérateur sur machine (IHM)
- Gestion des matériaux et suivi des lignes d’assemblage automatisées
- Visualisation des processus dans le traitement environnemental ou des matières premières
- Interfaces de contrôle de la production alimentaire, des boissons et de l’emballage
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Beckhoff |
| Référence du modèle |
CP3718-0020 |
| Taille et résolution de l’écran |
18,5 pouces (1366 x 768 pixels) |
| Type d’écran tactile |
Écran tactile capacitif multipoint |
| Plateforme du processeur |
Intel Atom x5-E39xx (options compatibles E-bus / PCIe) |
| Carte mère |
Carte mère industrielle de 3,5 pouces |
| Mémoire système |
4 Go de RAM DDR4 (extensible jusqu’à 8 Go en usine) |
| Interface de stockage |
2 x emplacements CFast (prend en charge jusqu’à 320 Go de CFast) |
| Ports Ethernet |
2 x 100/1000BASE-T (dont un sort via une interface push-pull IP65) |
| Entrée d’alimentation |
24 V CC (options d’onduleur disponibles) |
| Méthode de refroidissement |
Refroidissement passif avec ventilateur interne de circulation de l’air |
| Indice de protection |
Protection IP65 contre la poussière et les jets d’eau |
| Température de fonctionnement |
0 à 45 °C (32 à 113 °F) |
| Espace de circulation de l’air |
Un espace minimal de 20 cm est requis autour du boîtier |
| Poids d’expédition (calculé) |
8,0 kg (17,6 lb) |
Connexions et interfaces
| Port / Borne |
Spécification / Affectation |
| Ethernet 1 |
Interface RJ45 100/1000BASE-T IP65 à verrouillage push-pull |
| Entrée d’alimentation |
Borne de raccordement 24 V CC, IP65 intégrée |
| Emplacements de stockage |
2 emplacements CFast sous couvercle de protection IP65 |
| Ports auxiliaires |
Jusqu’à 4 connecteurs IP65 (2 ports non affectés par défaut) |
Modèles alternatifs et compatibilité
Lors du passage des séries CP32xx ou CP39xx précédentes, notez que le CP3718-0020 utilise une configuration d’adaptateur de bras de montage intégrée qui s’aligne directement sur les systèmes Rittal et Rolec. La compatibilité logicielle nécessite une licence d’exécution appropriée dans TwinCAT 3 ; selon la variante de processeur choisie (E3930 ou E3940), le niveau du contrôleur correspond aux classes de performances TC3:40 ou TC3:50. Assurez-vous que les projets sont correctement ciblés dans TwinCAT XAE avant de déployer les tâches d’exécution.
Pièges liés à l’application et remarques techniques
Bien que le CP3718-0020 soit équipé de ventilateurs internes pour assurer une répartition uniforme de la chaleur dans son boîtier en aluminium, son refroidissement repose entièrement sur le rayonnement passif. Vous devez maintenir un dégagement libre d’au moins 20 cm (7,9 pouces) autour de toute la surface extérieure de l’appareil. L’installation de l’appareil dans des angles exigus, des renfoncements ou directement contre des cloisons structurelles entravera la circulation d’air par convection, provoquant une limitation thermique du processeur Intel Atom lors des pics d’exécution graphique ou logique.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour conserver l’indice de protection IP65, utilisez uniquement des câbles de raccordement RJ45 industriels push-pull conçus pour les environnements IP65. Assurez-vous que les bagues d’étanchéité des ports d’interface inutilisés sont complètement engagées et serrées au couple approprié. Reliez directement l’ensemble du bras de montage au châssis de la machine à l’aide de tresses de masse en cuivre haute fréquence. Une mise à la masse haute fréquence insuffisante peut introduire du bruit électrique dans le contrôleur capacitif multitouch, entraînant un suivi erratique des coordonnées ou des signaux tactiles fantômes.
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE
Avant de commencer toute installation, modification ou intervention sur le câblage, assurez-vous que toutes les sources d’alimentation du bras de la machine et des modules PC internes sont complètement hors tension. Vérifiez que les condensateurs de l’onduleur interne (s’il est installé) sont entièrement déchargés afin d’éviter les transitoires à haute énergie ou les dommages au système lors de la manipulation des composants.
1
Montez le CP3718-0020 sur le tube du bras de montage de 48 mm (standard Rittal/Rolec). Réglez les adaptateurs d’inclinaison et de rotation selon l’angle de fonctionnement souhaité avant de serrer les boulons de la bague de verrouillage au couple spécifié par le fabricant d’origine.
2
Acheminez la ligne d’alimentation (24 V CC) et les câbles de raccordement Ethernet par le centre du tube de montage afin d’éviter toute tension ou tout coincement des câbles lors de la rotation de l’écran.
3
Connectez l’interface Ethernet push-pull IP65 et raccordez fermement le bornier d’entrée 24 V CC. Obturez tous les ports inutilisés avec les bouchons IP65 fournis.
4
Mettez sous tension l’alimentation principale 24 V CC et vérifiez que l’écran s’allume, lance le POST et démarre correctement sur la console de configuration ou le système d’exploitation.