Description
Conçu pour être intégré directement dans les armoires de commande des machines, le Beckhoff CP6603-0020-0020 Panel PC intégré associe un processeur haute performance ARM Cortex-A8 à 1 GHz à un écran de 5,7 pouces pour fournir une visualisation et un contrôle dédiés. Cet appareil sans ventilateur fait office d’interface opérateur compacte de qualité industrielle, dotée d’un écran TFT à matrice active de 5,7 pouces avec une résolution VGA de 640 x 480 et une technologie tactile résistive analogique à simple contact. Conçu avec une façade avant robuste en aluminium et un capot arrière en tôle d’acier, il résiste aux environnements industriels exigeants. La NOVRAM de 128 ko intégrée garantit le stockage non volatile des données en cas de perturbations de l’alimentation, avec le soutien d’une UPS capacitive de 1 seconde. Fonctionnant sous Windows Embedded Compact 7, le CP6603-0020-0020 constitue une plateforme matérielle idéale pour les environnements d’exécution PLC et Motion Control TwinCAT 2 et TwinCAT 3 (classe de performance 30).
Caractéristiques principales
-
Traitement haute performance : Propulsé par un processeur ARM Cortex-A8 cadencé à 1 GHz et doté de 1 Go de RAM DDR3.
-
Écran industriel : Équipé d’un écran TFT de 5,7 pouces à fort contraste avec écran tactile résistif analogique à simple contact.
-
Interfaces dédiées : Les interfaces Ethernet RJ45 et EtherCAT RJ45 dédiées intégrées facilitent les communications haut débit sur le bus de terrain.
-
Mémoire non volatile : La NOVRAM intégrée de 128 ko conserve les variables d’état persistantes du système de contrôle sans batterie de secours.
-
UPS intégrée : Équipé d’une UPS capacitive de 1 seconde pour garantir la persistance sécurisée des données en cas de coupure de courant imprévue.
-
Stockage extensible : Dispose d’un emplacement pour carte microSD, équipé par défaut d’une carte flash et extensible jusqu’à 16 Go.
Applications industrielles
-
IHM au niveau machine : Fournit un contrôle compact et une visualisation locale sur les machines d’emballage, d’assemblage et de transformation du bois.
-
Contrôleur maître EtherCAT : Sert de contrôleur maître local haute vitesse, coordonnant les nœuds d’E/S déportés et les servomoteurs.
-
Nœuds de processus spécialisés : Idéal pour les installations de processus compactes nécessitant un traitement local et une mémoire persistante.
Spécifications techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Beckhoff Automation |
| Numéro de modèle |
CP6603-0020-0020 |
| Processeur |
ARM Cortex-A8, 1 GHz (classe de performance TwinCAT 30) |
| Mémoire système |
1 Go de RAM DDR3 |
| Taille et résolution de l’écran |
TFT de 5,7 pouces, VGA 640 x 480 |
| Technologie tactile |
Résistive analogique à simple contact |
| Mémoire persistante |
NOVRAM de 128 ko |
| Interfaces |
1 port Ethernet RJ45 10/100Base-T, 1 port EtherCAT RJ45, 2 ports USB 2.0, 1 port RS232 |
| Emplacement de stockage |
1 emplacement microSD (prend en charge jusqu’à 16 Go ; carte de 512 Mo incluse par défaut) |
| Alimentation électrique |
24 V CC (-15 % / +20 %) |
| Technologie UPS |
UPS capacitive de 1 seconde (conserve les variables NOVRAM) |
| Système d’exploitation |
Windows Embedded Compact 7 (anglais) |
| Indice de protection |
Avant IP65, arrière IP20 |
| Température de fonctionnement |
0 à 55 °C (température ambiante de fonctionnement) |
| Pays d’origine |
Allemagne |
| Poids d’expédition |
5,0 kg (emballage de transport sécurisé inclus) |
Connexions et interfaces
| Port / Interface |
Type de connexion |
Fonction |
| Entrée d’alimentation |
Bornier à vis amovible à 3 broches |
Connexion d’alimentation 24 V CC avec terre fonctionnelle |
| Ethernet (LAN) |
RJ45 (10/100Base-T) |
Réseau de niveau supérieur, intégration hôte ou communication Modbus TCP |
| EtherCAT |
RJ45 |
Connexion réseau EtherCAT directe aux appareils et coupleurs de terrain |
| Ports USB |
2 x USB 2.0 Type A |
Connexion de périphériques (clavier, souris, lecteurs flash) |
| COM1 |
D-sub 9 broches, mâle |
Interface de communication série RS232 |
Observations techniques empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité
La série CP6603 propose plusieurs configurations. La CP6603-0020-0020 est spécifiquement configuré avec Windows Embedded Compact 7. Lors du remplacement d’une ancienne unité fonctionnant sous Windows CE 6 (telle que la CP6603-0000-0000), vérifiez les dépendances de vos logiciels visuels personnalisés compilés en C++ ou .NET, car les cibles des DLL peuvent nécessiter une recompilation pour être compatibles avec WEC7.
Pièges liés à l’application et remarques techniques
Comme il s’agit d’un Panel PC sans ventilateur à refroidissement passif, il est essentiel de maintenir des espaces libres autour du capot arrière en tôle d’acier. Dans les coffrets de commande exigus et non ventilés, l’accumulation de chaleur peut entraîner une réduction de la fréquence du processeur. Maintenez toujours un espace d’air libre d’au moins 50 mm au-dessus et au-dessous du boîtier arrière. Par ailleurs, bien que le système dispose d’un onduleur de 1 seconde, celui-ci est capacitif et conçu strictement pour écrire les données non volatiles de la RAM dans la NOVRAM ; il ne maintient pas le fonctionnement complet du système d’exploitation lors de longues coupures de courant.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour garantir une communication stable sur l’interface EtherCAT, ne faites pas passer les câbles RJ45 du bus de terrain parallèlement aux lignes de moteurs CA haute tension. Reliez toujours directement le châssis du Panel PC à la plaque de montage principale à l’aide d’une tresse de masse à faible impédance connectée à la borne de terre prévue à l’arrière de l’unité. Cette étape empêche les parasites électriques haute fréquence de perturber le capteur de l’écran tactile résistif.
Consignes d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE :
Isolez et verrouillez toutes les sources d’alimentation 24 V CC avant de commencer les opérations de montage ou de câblage. Le contact avec des bornes électriques sous tension peut endommager les circuits électroniques internes et provoquer des dysfonctionnements matériels.
1
Préparez une découpe dans le panneau avant de l’armoire de commande. Vérifiez que ses dimensions correspondent aux exigences physiques du panneau et ébavurez toutes les arêtes irrégulières afin de garantir une étanchéité fiable.
2
Insérez soigneusement le Panel PC dans la découpe par l’avant, en veillant à ce que le joint d’étanchéité avant soit posé à plat et affleure parfaitement la face extérieure de l’armoire.
3
À l’arrière, installez et enclenchez les leviers de serrage extractibles. Serrez-les uniformément afin de comprimer le joint avant et d’assurer une protection complète contre les infiltrations conforme à l’indice IP65.
4
Raccordez le connecteur d’alimentation 24 V CC en respectant la polarité. Raccordez le conducteur de terre fonctionnelle directement à la connexion de mise à la terre du châssis avant de mettre le système sous tension.