Le Bently Nevada 177230-02-02-05 est un transmetteur sismique alimenté par boucle, conçu pour la surveillance continue des vibrations globales des machines. Il intègre un élément de détection piézocéramique en cisaillement et des circuits internes de conditionnement du signal afin de convertir les vibrations de surface de la machine en deux formats de sortie distincts : une boucle de courant primaire de 4 à 20 mA proportionnelle à la vitesse vibratoire et un signal de tension secondaire non tamponné d’accélération dynamique.
Configuré avec des paramètres de performance spécifiques, le transmetteur sismique Bently Nevada 177230-02-02-05 offre une plage de mesure de vitesse pleine échelle de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 po/s). Sa boucle de courant primaire fonctionne sur une bande passante de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps) en crête, assurant une détection fiable des défauts de rotation à basse et moyenne fréquence. Le signal dynamique secondaire fournit des données d’accélération brutes avec une sensibilité de 10,2 mV/m/s² (100 mV/g) ±20 % sur une plage de fréquences plus large, de 2,5 Hz à 10 kHz, pour une analyse diagnostique détaillée.
L’unité est dotée de la 05 option d’homologation d’agence, certifiant son déploiement dans des zones dangereuses grâce à plusieurs homologations nord-américaines et européennes, notamment CSA/cNRTLus Classe I Div 1/Div 2 et les classifications ATEX/IECEx Zone 0/1/2. Logé dans un boîtier en acier inoxydable 316L hermétiquement scellé avec un connecteur électrique supérieur 3 broches MIL-C-5015, il se connecte directement aux automates programmables (PLC), aux systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) et aux plateformes de supervision, de contrôle et d’acquisition de données (SCADA).
Caractéristiques
Conditionnement du signal à double sortie fournissant une boucle de courant de vitesse de 4 à 20 mA et un signal de tension secondaire d’accélération dynamique brute.
Plage de mesure de vitesse pleine échelle configurée de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 po/s).
Réponse en fréquence de la boucle primaire étalonnée de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps) en crête.
Sensibilité de sortie d’accélération dynamique de 10,2 mV/m/s² (100 mV/g) ±20 %, couvrant une plage de 2,5 Hz à 10 kHz.
Boîtier robuste en acier inoxydable 316L hermétiquement scellé, avec connecteur supérieur 3 broches MIL-C-5015.
Plusieurs homologations pour zones dangereuses (option 05), couvrant CSA/cNRTLus, ATEX et IECEx pour les environnements Zone 0/1/2 et Classe I Div 1/Div 2.
Élément de détection en céramique piézoélectrique fonctionnant en mode cisaillement.
Applications
Surveillance globale des vibrations des machines tournantes auxiliaires telles que les pompes, ventilateurs, soufflantes, moteurs et compresseurs.
Intégration directe dans des systèmes d’automatisation PLC, DCS ou SCADA pour le suivi des tendances et la protection des machines, sans nécessiter de racks de surveillance externes.
Collecte de données de maintenance prédictive à l’aide de la sortie brute d’accélération dynamique (broche C) pour une analyse diagnostique détaillée des spectres et des formes d’onde.
Surveillance des vibrations dans les environnements d’installations industrielles dangereuses nécessitant des dispositifs de terrain certifiés antidéflagrants ou à sécurité intrinsèque.
Sortie de la boucle principale (broche A réf. broche B)
Boucle de courant 4 à 20 mA, vibration de vitesse
Tension d’excitation
12 à 30 Vcc (courant limité à 40 mA)
Temps d’établissement
Inférieur à 15 secondes, à moins de 2 % de la valeur finale
Sensibilité de sortie dynamique (broche C réf. broche B)
10,2 mV/m/s² (100 mV/g) ±20 %
Format de sortie dynamique
Tension, vibration d’accélération, non tamponnée
Tension de polarisation de sortie dynamique
2,5 V ±0,1 V
Plage dynamique pleine échelle
147 m/s² (15 g) en crête
Isolation électrique
Supérieure à 10^8 ohms
Tension de claquage de l’isolation
600 Vrms avec un courant de fuite inférieur à 1 mA
Performances
Paramètre
Spécification
Plage de mesure de la vitesse
0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 po/s)
Réponse en fréquence de la boucle principale
3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps) ±10 %
Linéarité de la boucle principale
±1 %
Réponse en fréquence de sortie dynamique
2,5 Hz à 10 kHz (150 cpm à 600 kcps) ±10 %
Fréquence de résonance montée
Supérieure à 12 kHz
Sensibilité transversale
Inférieure à 5 % de la sensibilité
Environnement
Paramètre
Spécification
Plage de température de fonctionnement
-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)
Humidité relative
Jusqu’à 100 %, sans immersion
Étanchéité du capteur
Hermétiquement scellé
Résistance aux chocs
Test de chute maximal à 9 810 m/s² (1 000 g en crête)
Sensibilité au champ magnétique (vitesse)
Inférieure à 20 µm/s/gauss (790 µin/s/gauss) en crête
Sensibilité au champ magnétique (accélération)
Inférieur à 14,7 mm/s²/gauss (150 µg/gauss) en crête
Connexions / Interfaces
Broche du connecteur
Description du signal
Broche A
Boucle positive 4-20 mA (alimentation de boucle de 12 à 30 Vcc)
Broche B
Boucle négative 4-20 mA / Retour commun du signal dynamique
Broche C
Sortie du signal dynamique (tension d’accélération non tamponnée, référencée à la broche B)
Précaution de câblage : Le signal négatif dynamique (broche B) doit être complètement isolé de la terre. Si la broche B est mise à la terre par inadvertance, la boucle de 4 à 20 mA sera court-circuitée, ce qui entraînera un courant de sortie nul.
Consignes d’installation
Vérifiez que le point de montage sur la surface de la machine est rigide, propre, plat et lisse afin de garantir une transmission précise des vibrations.
Sélectionnez l’adaptateur à goujon approprié (fourni avec des filetages standard 1/4-28 UNF, M6x1 ou M8x1,25) pour le trou taraudé de la machine.
Appliquez strictement un couple de serrage compris entre 4 et 7 N-m (35,4 à 62,0 lbf-po) lors de l’installation.
Lors de l’utilisation d’un adaptateur à base magnétique pour des essais portables ou temporaires, faites rouler la base sur la surface de la machine plutôt que de la faire claquer en place, afin d’éviter de créer des pics extrêmes de tension dus aux chocs susceptibles d’endommager l’électronique interne.
Câblez le connecteur MIL-C-5015 à 3 broches à l’aide d’un câble à 3 conducteurs torsadés et blindés (18 à 22 AWG, avec une couverture de blindage minimale de 80 %).
Connectez la broche A à la borne positive d’alimentation 24 Vcc de la carte d’entrée analogique du PLC/DCS et la broche B à la borne de retour du signal.
Connectez la broche C à l’entrée d’un collecteur de données portable isolé ou d’un instrument de diagnostic, référencée à la broche B, lors de l’acquisition des formes d’onde d’accélération brutes.
Assurez-vous que le blindage du câble est mis à la terre en un seul point (généralement dans l’armoire du système de commande) et que la broche B reste électriquement isolée de la terre locale de la machine.
Conformité et certifications
Certification / Norme
Plage et caractéristiques nominales
FCC
Conforme à la partie 15 des règles de la FCC
CEM
Directive européenne 2014/30/UE
RoHS
Directive européenne 2011/65/UE
Maritime
Règles de classification DNV (navires, navires à grande vitesse et engins légers, normes offshore)
cNRTLus
Ex nL IIC T4 ; AEx nA IIC T4 (Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D)
Ex ia IIC T4 ; AEx ia IIC T4 (Classe I, Div. 1, Groupes A, B, C, D ; Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G ; Classe III, Div. 1)
ATEX / IECEx
II 1G Ex ia IIC T4 Ga (Zone 0/1)
II 3G Ex nA IIC T4 Gc (Zone 2)
Température de fonctionnement : Ta = -40 °C à +80 °C
Livraison et retours
Livraison express mondiale
Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
Couverture mondiale : plus de 150 pays.
Retours et garantie
Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.
FAQ
Quelles sont les principales sorties de signal du transmetteur sismique Bently Nevada 177230-02-02-05 ?
Le Bently Nevada 177230-02-02-05 fournit simultanément deux signaux de sortie via un connecteur MIL à 3 broches : une sortie de courant principale de 4 à 20 mA, alimentée par la boucle et proportionnelle aux vibrations de vitesse, ainsi qu’une sortie de tension secondaire d’accélération dynamique non tamponnée (100 mV/g nominal) destinée à l’analyse du signal.
Quelle plage de mesure et quelle réponse en fréquence sont configurées sur le modèle 177230-02-02-05 ?
Le Bently Nevada 177230-02-02-05 est configuré avec l’option AA=02 pour une plage de vitesse pleine échelle de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 in/s) et l’option BB=02 pour une bande passante primaire de la boucle, de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps), en crête.
Pourquoi la broche B doit-elle être isolée de la terre lors du câblage du Bently Nevada 177230-02-02-05 ?
La broche B sert à la fois de retour négatif de la boucle de 4 à 20 mA et de référence commune pour la sortie de tension dynamique de la broche C. La mise à la terre de la broche B crée un court-circuit aux bornes de la boucle de courant, ce qui entraîne la défaillance de la sortie 4 à 20 mA du transmetteur.
Quelles certifications pour zones dangereuses l’option 05 inclut-elle sur le Bently Nevada 177230-02-02-05 ?
L’option 05 fournit plusieurs homologations internationales couvrant la certification cNRTLus (Classe I, Divisions 1 et 2), ainsi que les certifications ATEX et IECEx pour les installations en zones dangereuses 0, 1 et 2.
Le Bently Nevada 177230-02-02-05 est un transmetteur sismique alimenté par boucle, conçu pour la surveillance continue des vibrations globales des machines. Il intègre un élément de détection piézocéramique en cisaillement et des circuits internes de conditionnement du signal afin de convertir les vibrations de surface de la machine en deux formats de sortie distincts : une boucle de courant primaire de 4 à 20 mA proportionnelle à la vitesse vibratoire et un signal de tension secondaire non tamponné d’accélération dynamique.
Configuré avec des paramètres de performance spécifiques, le transmetteur sismique Bently Nevada 177230-02-02-05 offre une plage de mesure de vitesse pleine échelle de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 po/s). Sa boucle de courant primaire fonctionne sur une bande passante de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps) en crête, assurant une détection fiable des défauts de rotation à basse et moyenne fréquence. Le signal dynamique secondaire fournit des données d’accélération brutes avec une sensibilité de 10,2 mV/m/s² (100 mV/g) ±20 % sur une plage de fréquences plus large, de 2,5 Hz à 10 kHz, pour une analyse diagnostique détaillée.
L’unité est dotée de la 05 option d’homologation d’agence, certifiant son déploiement dans des zones dangereuses grâce à plusieurs homologations nord-américaines et européennes, notamment CSA/cNRTLus Classe I Div 1/Div 2 et les classifications ATEX/IECEx Zone 0/1/2. Logé dans un boîtier en acier inoxydable 316L hermétiquement scellé avec un connecteur électrique supérieur 3 broches MIL-C-5015, il se connecte directement aux automates programmables (PLC), aux systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) et aux plateformes de supervision, de contrôle et d’acquisition de données (SCADA).
Caractéristiques
Conditionnement du signal à double sortie fournissant une boucle de courant de vitesse de 4 à 20 mA et un signal de tension secondaire d’accélération dynamique brute.
Plage de mesure de vitesse pleine échelle configurée de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 po/s).
Réponse en fréquence de la boucle primaire étalonnée de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps) en crête.
Sensibilité de sortie d’accélération dynamique de 10,2 mV/m/s² (100 mV/g) ±20 %, couvrant une plage de 2,5 Hz à 10 kHz.
Boîtier robuste en acier inoxydable 316L hermétiquement scellé, avec connecteur supérieur 3 broches MIL-C-5015.
Plusieurs homologations pour zones dangereuses (option 05), couvrant CSA/cNRTLus, ATEX et IECEx pour les environnements Zone 0/1/2 et Classe I Div 1/Div 2.
Élément de détection en céramique piézoélectrique fonctionnant en mode cisaillement.
Applications
Surveillance globale des vibrations des machines tournantes auxiliaires telles que les pompes, ventilateurs, soufflantes, moteurs et compresseurs.
Intégration directe dans des systèmes d’automatisation PLC, DCS ou SCADA pour le suivi des tendances et la protection des machines, sans nécessiter de racks de surveillance externes.
Collecte de données de maintenance prédictive à l’aide de la sortie brute d’accélération dynamique (broche C) pour une analyse diagnostique détaillée des spectres et des formes d’onde.
Surveillance des vibrations dans les environnements d’installations industrielles dangereuses nécessitant des dispositifs de terrain certifiés antidéflagrants ou à sécurité intrinsèque.
Sortie de la boucle principale (broche A réf. broche B)
Boucle de courant 4 à 20 mA, vibration de vitesse
Tension d’excitation
12 à 30 Vcc (courant limité à 40 mA)
Temps d’établissement
Inférieur à 15 secondes, à moins de 2 % de la valeur finale
Sensibilité de sortie dynamique (broche C réf. broche B)
10,2 mV/m/s² (100 mV/g) ±20 %
Format de sortie dynamique
Tension, vibration d’accélération, non tamponnée
Tension de polarisation de sortie dynamique
2,5 V ±0,1 V
Plage dynamique pleine échelle
147 m/s² (15 g) en crête
Isolation électrique
Supérieure à 10^8 ohms
Tension de claquage de l’isolation
600 Vrms avec un courant de fuite inférieur à 1 mA
Performances
Paramètre
Spécification
Plage de mesure de la vitesse
0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 po/s)
Réponse en fréquence de la boucle principale
3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps) ±10 %
Linéarité de la boucle principale
±1 %
Réponse en fréquence de sortie dynamique
2,5 Hz à 10 kHz (150 cpm à 600 kcps) ±10 %
Fréquence de résonance montée
Supérieure à 12 kHz
Sensibilité transversale
Inférieure à 5 % de la sensibilité
Environnement
Paramètre
Spécification
Plage de température de fonctionnement
-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)
Humidité relative
Jusqu’à 100 %, sans immersion
Étanchéité du capteur
Hermétiquement scellé
Résistance aux chocs
Test de chute maximal à 9 810 m/s² (1 000 g en crête)
Sensibilité au champ magnétique (vitesse)
Inférieure à 20 µm/s/gauss (790 µin/s/gauss) en crête
Sensibilité au champ magnétique (accélération)
Inférieur à 14,7 mm/s²/gauss (150 µg/gauss) en crête
Connexions / Interfaces
Broche du connecteur
Description du signal
Broche A
Boucle positive 4-20 mA (alimentation de boucle de 12 à 30 Vcc)
Broche B
Boucle négative 4-20 mA / Retour commun du signal dynamique
Broche C
Sortie du signal dynamique (tension d’accélération non tamponnée, référencée à la broche B)
Précaution de câblage : Le signal négatif dynamique (broche B) doit être complètement isolé de la terre. Si la broche B est mise à la terre par inadvertance, la boucle de 4 à 20 mA sera court-circuitée, ce qui entraînera un courant de sortie nul.
Consignes d’installation
Vérifiez que le point de montage sur la surface de la machine est rigide, propre, plat et lisse afin de garantir une transmission précise des vibrations.
Sélectionnez l’adaptateur à goujon approprié (fourni avec des filetages standard 1/4-28 UNF, M6x1 ou M8x1,25) pour le trou taraudé de la machine.
Appliquez strictement un couple de serrage compris entre 4 et 7 N-m (35,4 à 62,0 lbf-po) lors de l’installation.
Lors de l’utilisation d’un adaptateur à base magnétique pour des essais portables ou temporaires, faites rouler la base sur la surface de la machine plutôt que de la faire claquer en place, afin d’éviter de créer des pics extrêmes de tension dus aux chocs susceptibles d’endommager l’électronique interne.
Câblez le connecteur MIL-C-5015 à 3 broches à l’aide d’un câble à 3 conducteurs torsadés et blindés (18 à 22 AWG, avec une couverture de blindage minimale de 80 %).
Connectez la broche A à la borne positive d’alimentation 24 Vcc de la carte d’entrée analogique du PLC/DCS et la broche B à la borne de retour du signal.
Connectez la broche C à l’entrée d’un collecteur de données portable isolé ou d’un instrument de diagnostic, référencée à la broche B, lors de l’acquisition des formes d’onde d’accélération brutes.
Assurez-vous que le blindage du câble est mis à la terre en un seul point (généralement dans l’armoire du système de commande) et que la broche B reste électriquement isolée de la terre locale de la machine.
Conformité et certifications
Certification / Norme
Plage et caractéristiques nominales
FCC
Conforme à la partie 15 des règles de la FCC
CEM
Directive européenne 2014/30/UE
RoHS
Directive européenne 2011/65/UE
Maritime
Règles de classification DNV (navires, navires à grande vitesse et engins légers, normes offshore)
cNRTLus
Ex nL IIC T4 ; AEx nA IIC T4 (Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D)
Ex ia IIC T4 ; AEx ia IIC T4 (Classe I, Div. 1, Groupes A, B, C, D ; Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G ; Classe III, Div. 1)
ATEX / IECEx
II 1G Ex ia IIC T4 Ga (Zone 0/1)
II 3G Ex nA IIC T4 Gc (Zone 2)
Température de fonctionnement : Ta = -40 °C à +80 °C
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Quelles sont les principales sorties de signal du transmetteur sismique Bently Nevada 177230-02-02-05 ?
Le Bently Nevada 177230-02-02-05 fournit simultanément deux signaux de sortie via un connecteur MIL à 3 broches : une sortie de courant principale de 4 à 20 mA, alimentée par la boucle et proportionnelle aux vibrations de vitesse, ainsi qu’une sortie de tension secondaire d’accélération dynamique non tamponnée (100 mV/g nominal) destinée à l’analyse du signal.
Quelle plage de mesure et quelle réponse en fréquence sont configurées sur le modèle 177230-02-02-05 ?
Le Bently Nevada 177230-02-02-05 est configuré avec l’option AA=02 pour une plage de vitesse pleine échelle de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 in/s) et l’option BB=02 pour une bande passante primaire de la boucle, de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 kcps), en crête.
Pourquoi la broche B doit-elle être isolée de la terre lors du câblage du Bently Nevada 177230-02-02-05 ?
La broche B sert à la fois de retour négatif de la boucle de 4 à 20 mA et de référence commune pour la sortie de tension dynamique de la broche C. La mise à la terre de la broche B crée un court-circuit aux bornes de la boucle de courant, ce qui entraîne la défaillance de la sortie 4 à 20 mA du transmetteur.
Quelles certifications pour zones dangereuses l’option 05 inclut-elle sur le Bently Nevada 177230-02-02-05 ?
L’option 05 fournit plusieurs homologations internationales couvrant la certification cNRTLus (Classe I, Divisions 1 et 2), ainsi que les certifications ATEX et IECEx pour les installations en zones dangereuses 0, 1 et 2.
Expédition express mondiale
Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.
Retours et garantie
Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.
Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).
Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel
Politique de remboursement et de retour
.
Implémentez un circuit d’éclairage XOR à 3 interrupteurs SPST dans LogixPro ou RSLogix 500 à l’aide d’un bit de relais interne. Comprend les tables de vérité, les équations booléennes et la...
Intégrez Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS et des générateurs au DCS DeltaV via Modbus RTU. Prend en charge les passerelles ProSoft MVI69-MCM et Miille DIN266.
L’instruction ONS s’exécute, mais la bobine OTE ne reste jamais enclenchée dans Studio 5000, car le front unique n’est vrai que pendant un seul cycle. Utilisez plutôt OTL/OTU ou une logique...
Configurez les variateurs servo Allen-Bradley Kinetix 5500 sur EtherNet/IP. Couvre CIP Sync, la synchronisation IEEE 1588 V2, la sélection des commutateurs Stratix, la topologie DLR et l’IHM.
Un filtre à moyenne mobile est le lisseur à fenêtre glissante que la plupart des ingénieurs en instrumentation intègrent aux voies analogiques des DCS et des automates programmables. Voici comment...
Sur les turbines à gaz Frame 5–9, les systèmes GE Mark VI et Mark VIe exécutent la commande sous forme de logiciel d’application à blocs fonctionnels. Cet article présente les fonctions de procédé,...
Choisir une sélection entraîne un rafraîchissement complet de la page.