Description
Conçue pour s’intégrer parfaitement aux fonds de panier API Sysmac CS-Series, l’unité d’entrée analogique Omron CS1W-AD081-V1 assure une conversion analogique-numérique haute densité et multivoie. Cette unité d’E/S spéciale prend en charge 8 voies d’entrée analogiques indépendantes, permettant une connexion directe aux capteurs, transmetteurs et débitmètres industriels. Chaque voie peut être configurée individuellement pour différentes plages de signal, offrant une flexibilité maximale au système sans nécessiter de matériel dédié au conditionnement des signaux. Le module propose des profils de conversion haute résolution sélectionnables et des paramètres robustes de filtrage du bruit afin de transmettre des variables de procédé fiables et sans parasites à l’unité centrale.
Caractéristiques principales
-
Configuration individuelle des voies : Sélectionnez indépendamment les plages d’entrée de tension ou de courant pour chacune des 8 voies.
-
Résolution sélectionnable : Résolutions de conversion configurables de 1/8,000 ou 1/4,000, adaptées aux exigences de précision du procédé.
-
Conversion à grande vitesse : Fonctionne à une vitesse de conversion pouvant atteindre 250 microsecondes par point (réglable à 1 milliseconde par point).
-
Connexions détachables : Comprend un bornier à vis M3 détachable à 21 points pour faciliter le câblage sur site et le remplacement rapide du module.
-
Fonction de maintien de la valeur de crête : Enregistre les valeurs de conversion maximales pendant les cycles de surveillance transitoire à grande vitesse.
Applications
- Traitement chimique et enregistrement des températures dans plusieurs zones.
- Surveillance du débit, de la pression hydraulique et du niveau dans les infrastructures de traitement de l’eau.
- Boucles de commande de stations de pompage utilisant des transmetteurs de retour de 4 à 20 mA.
- Automatisation industrielle et intégration des procédés sur les plateformes de commande Sysmac CS1G, CS1H et CS1D.
Caractéristiques techniques
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
Omron |
| Référence |
CS1W-AD081-V1 |
| Type d’unité |
Unité d’E/S spéciale CS-Series |
| Nombre d’entrées analogiques |
8 entrées (non isolées entre les canaux, isolées du bus de l’API) |
| Plages des signaux d’entrée (tension) |
1 à 5 V, 0 à 5 V, 0 à 10 V, -10 à +10 V |
| Plages des signaux d’entrée (courant) |
4 à 20 mA |
| Résolution de conversion |
1/8,000 (réglable à 1/4,000 via les paramètres DM) |
| Vitesse de conversion |
250 microsecondes/point max. (réglable à 1 ms/point) |
| Bornes de câblage externe |
Bornier amovible à 21 points (vis M3 à remontée automatique) |
| Consommation électrique interne |
120 mA max. à 5 VDC, 90 mA max. à 26 VDC |
| Température de fonctionnement |
0 à 55 °C |
| Pays d’origine |
Japon |
| Poids d’expédition (calculé) |
3.0 kg (avec la protection d’expédition et la boîte d’origine du fabricant) |
| Dimensions de l’emballage (calculées) |
155 x 135 x 45 mm |
Observations empiriques d’ingénierie
Modèles de remplacement et compatibilité
Le CS1W-AD081-V1 remplace directement l’ancien module CS1W-AD081 sans suffixe V1. Le suffixe « V1 » indique des capacités de filtrage interne améliorées et des protocoles de communication optimisés avec le bus UC. Lors de la migration d’anciennes applications vers ce matériel V1, veillez à mettre à jour la table d’E/S de CX-Programmer pour tenir compte de la désignation V1 et éviter les erreurs de configuration (erreurs d’E/S de type H) lors du téléchargement sur le matériel.
Pièges à éviter et notes d’ingénierie
Notez que les canaux du CS1W-AD081-V1 sont isolés du bus logique interne de l’API, mais ne sont pas isolés entre eux. Ils partagent une ligne de masse commune (COM). Si vous raccordez des transmetteurs de terrain ayant des potentiels de masse différents ou utilisez des transmetteurs actifs alimentés par la boucle sans barrières d’isolation à 3 voies, des boucles de masse se produiront. Cela faussera les mesures analogiques et pourrait endommager le circuit multiplexeur du module. Si l’isolation entre les canaux est requise pour votre projet, vous devez utiliser des convertisseurs de signaux à isolation externe ou opter pour une série de modules analogiques entièrement isolés.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour configurer une voie pour une entrée de courant de 4 à 20 mA, vous devez relier la borne d’entrée de tension (V IN) à la borne d’entrée de courant (I IN) à l’aide d’un cavalier sur le bornier amovible. Ce court-circuit active la résistance shunt de précision interne de 250 ohms. Si ces bornes ne sont pas reliées alors que le mode courant est sélectionné dans la configuration logicielle, un indicateur de dépassement de plage d’entrée sera déclenché. L’utilisation de câbles à paires torsadées blindées est obligatoire pour toutes les liaisons analogiques ; les blindages doivent être mis à la terre en un seul point de mise à la terre propre (borne GR), côté panneau API.
Consignes d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE
Mettez toujours complètement hors tension le rack API, l’UC et toutes les alimentations externes connectées aux appareils de terrain avant de monter ou de retirer le module d’entrée analogique, ou de détacher ou rattacher le bornier M3. Toute procédure de remplacement à chaud endommagera irrémédiablement la logique de l’émetteur-récepteur du bus interne et annulera immédiatement la garantie du fabricant.
1
Configuration du numéro d’unité : Réglez les deux commutateurs rotatifs situés sur la face avant du CS1W-AD081-V1 pour sélectionner le numéro d’unité (MACH No.) souhaité dans la plage autorisée (0 à 95). Veillez à ce qu’il n’entre pas en conflit avec les unités d’E/S spéciales déjà présentes sur le même bus.
2
Montage de l’unité sur le fond de panier : Alignez le crochet inférieur du module avec la fente du fond de panier, puis faites pivoter le module vers le haut jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Serrez la vis de montage supérieure pour assurer une mise à la terre et une connexion mécanique fiables.
3
Câblage des signaux de terrain : Raccordez les fils du capteur de terrain au bornier amovible à 21 points. Pour les entrées de courant, vérifiez que le cavalier de court-circuit V IN et I IN est bien installé. Serrez toutes les vis des bornes M3 à un couple de 0,5 N-m.
4
Téléchargement des paramètres du logiciel : Dans CX-Programmer, ouvrez la table des E/S, enregistrez le module et accédez aux « Paramètres de l’unité d’E/S spéciale » pour activer chaque voie, sélectionner les valeurs de plage et spécifier la vitesse de conversion avant de lancer le téléchargement vers l’UC.