Description
L’Omron NS5-MQ11-V2 assure une interaction directe avec l’interface homme-machine. Ce terminal monochrome fiable est conçu pour s’intégrer à l’architecture de la série NS d’Omron. Il fournit une interface visuelle hautement fonctionnelle pour la surveillance et le contrôle des machines, avec un écran robuste intégré dans un boîtier durable destiné au montage sur panneau. Équipé de deux ports RS-232C, il assure une communication fluide avec les automates hôtes, les régulateurs de température et les appareils auxiliaires. Conçu pour une longue durée de vie opérationnelle, ce modèle est doté d’un cadre avant ivoire qui s’intègre harmonieusement aux armoires de commande industrielles classiques.
Caractéristiques
-
Écran monochrome STN : Offre une lecture claire des alarmes, des registres d’état et des variables de processus à une résolution standard de 320 x 240 pixels.
-
Double connectivité série : Comprend deux interfaces RS-232C indépendantes pour les configurations multi-appareils ou à double protocole.
-
Interface de programmation dédiée : Le port USB esclave intégré permet le transfert rapide des données d’écran et le débogage directement depuis CX-Designer.
-
Logement d’extension mémoire : Le logement accessible à l’arrière prend en charge les cartes CompactFlash standard pour la sauvegarde, l’enregistrement des données et les mises à jour du micrologiciel système.
-
Cadre avant haute résistance : L’indice IP65F de la face avant assure une protection robuste contre l’infiltration d’humidité et de particules fines dans les environnements difficiles.
Applications
-
Machines d’emballage : Panneaux de commande locaux nécessitant des écrans rapides, la modification des recettes et le suivi de l’état des alarmes.
-
Manutention des matériaux : Surveillance des vitesses des convoyeurs, de l’état des déviateurs et des critères de tri sur des nœuds locaux.
-
Sous-systèmes de processus : Terminal d’interface pour le traitement local de l’eau, les enceintes climatiques ou les unités de dosage élémentaire de matières premières.
Caractéristiques techniques
| Fabricant |
Omron |
| Référence du modèle |
NS5-MQ11-V2 |
| Série |
Série NS |
| Type d’écran |
Écran LCD monochrome STN |
| Taille de l’écran |
5,7 pouces |
| Résolution |
320 x 240 pixels (QVGA) |
| Tension d’entrée |
24 VCC (plage admissible : 20,4 à 27,6 VCC) |
| Consommation électrique |
15 watts maximum |
| Communications série |
2 ports RS-232C |
| Ports USB |
1 port USB Type-B esclave (USB 1.1) |
| Couleur du boîtier |
Ivoire |
| Température de fonctionnement |
0 à 50 °C |
| Protection du panneau avant |
Équivalent IP65F |
| Pays d’origine |
Japon |
| Poids d’expédition (calculé) |
1,5 kg |
| Dimensions de l’emballage (calculées) |
24,5 cm x 19,2 cm x 8,5 cm |
Connexions et interfaces
| Référence du port |
Type de connecteur |
Affectation des fonctions / correspondance des signaux |
| Port série A |
Femelle D-Sub 9 broches |
Liaison hôte / liaison NT Connexion série RS-232C à l’unité centrale de l’automate. |
| Port série B |
Femelle D-Sub 9 broches |
Communications série auxiliaires (RS-232C), périphériques ou régulateurs de température. |
| Port USB pour outils |
USB Type-B (esclave) |
Interface dédiée à la programmation à haut débit, au téléchargement d’écrans et au débogage du système en ligne. |
| Borne d’entrée d’alimentation |
Bornier à vis M3.5 |
Entrée d’alimentation 24 VCC et borne de terre fonctionnelle (FG) pour réduire les parasites. |
Observations empiriques d’ingénierie
Modèles alternatifs et compatibilité
Le suffixe « V2 » indique un traitement interne amélioré et une compatibilité étendue avec les versions d’exécution plus récentes par rapport aux anciennes variantes V1. À noter que le NS5-MQ11-V2 (façade ivoire) est chimiquement et structurellement identique au NS5-MQ11B-V2 (façade noire) dans son fonctionnement interne, ce qui permet un remplacement direct lorsque l’esthétique de la façade n’est pas déterminante. Les projets de configuration logicielle créés dans CX-Designer peuvent cibler l’une ou l’autre variante de couleur sans modification.
Pièges d’application et remarques techniques
Comme cette unité utilise un écran LCD STN monochrome, les angles de vision et le temps de réponse peuvent être plus prononcés que sur les écrans TFT modernes. Lors de la conception des écrans IHM, privilégiez des mises en page graphiques à contraste élevé (noir et blanc unis plutôt que des dégradés) afin de préserver la visibilité sous l’éclairage direct de l’atelier. Veillez à ne pas obstruer la fente de ventilation arrière ; le fonctionnement dans des coffrets où la température dépasse 50 degC accélérera considérablement la dégradation du rétroéclairage CCFL.
Conseils de mise en service et de câblage
Pour éviter les délais d’attente de communication et les perturbations locales dues aux boucles de masse, il est recommandé d’acheminer une alimentation 24 VCC dédiée. Éloignez les lignes série RS-232C des démarreurs de moteur haute tension et des câbles de variateurs de fréquence. Vérifiez toujours que la borne de terre fonctionnelle est reliée à une prise de terre fiable à faible impédance au moyen d’un fil d’au moins 2.0 mm².
Consignes d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE
Isolez et vérifiez la mise hors tension de la source d’alimentation principale avant d’intervenir sur les bornes 24 VCC. N’intervenez pas sur le connecteur d’alimentation, ne modifiez pas la configuration du système et ne réglez pas le câblage lorsque la tension est appliquée, afin d’éviter tout choc électrique ou tout dommage grave au système de commande.
1
Assurez-vous que les dimensions de la découpe du panneau correspondent exactement aux spécifications physiques de 184 mm x 131 mm.
2
Placez complètement le joint d’étanchéité autour du rebord intérieur de la façade avant d’insérer l’unité dans la découpe.
3
Serrez uniformément les supports de montage fournis à un couple de 0.5 à 0.6 N-m pour obtenir une étanchéité IP65F adéquate sans fissurer la façade.
4
Terminez les lignes d’alimentation 24 VCC à l’aide de cosses à sertir isolées sur les vis M3.5. Respectez impérativement la polarité.