Yokogawa

Yokogawa AAI835-S03 CENTUM VP Module d’E/S analogiques

SKU AAI835-S03

En stock
  • Garantie 12 mois
  • Retours gratuits sous 30 jours
  • Fabricant : Yokogawa
  • N° de produit : AAI835-S03
  • Origine Japon
  • Type de produit : Module d’E/S analogiques
  • Paiement : Virement bancaire, Western Union
  • Poids : 0.3 kg
  • Port d'expédition : Xiamen
  • Garantie : 12 mois

Tags

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Yokogawa AAI835-S03 CENTUM VP Module d’E/S analogiques

Quantité

Description du produit

Description

Le Yokogawa AAI835-S03 (remplacé par AAI835-S53) est un module d’entrée/sortie analogique à haute fiabilité appartenant à la série de systèmes de contrôle distribué (DCS) CENTUM VP. Fonctionnant avec des boucles d’instrumentation industrielles standard de 4 à 20 mA, ce module fournit 4 canaux d’entrée isolés et 4 canaux de sortie isolés. La configuration spécifique du suffixe désigne ce matériel comme un type standard dépourvu de protection antidéflagrante intégrée. Pour garantir le fonctionnement continu des boucles dans les environnements dangereux, l’appareil est doté d’une option de revêtement de tropicalisation résistant à la corrosion chimique, conforme à la norme ISA G3, ainsi que d’une qualification de résistance aux températures étendue de -20 à 70 °C. Chaque voie de terrain est entièrement isolée du fond de panier du système et des canaux voisins, ce qui permet une installation directe dans des architectures système redondantes en double.

Fonctionnalités

  • Fait partie de la plateforme de contrôle des procédés CENTUM VP, qui prend en charge les configurations redondantes en double.
  • Isolation électrique complète entre les canaux ainsi qu’entre le terrain et le système.
  • Alimentation intégrée des transmetteurs directement dans les boucles d’entrée de courant.
  • Durabilité renforcée grâce à un revêtement de tropicalisation conforme à la norme ISA G3 pour les atmosphères agressives.
  • Conception thermique étendue qualifiée pour un fonctionnement de -20 à 70 °C.
  • Prend en charge les superpositions de données numériques via la communication HART native.

Applications

  • Commande simultanée du positionnement des vannes et surveillance des transmetteurs de débit.
  • Boucles à haute intégrité exigeant une isolation entre les canaux pour prévenir les défauts liés aux boucles de masse.
  • Architectures de contrôle distribuées installées dans des environnements corrosifs ou des zones non climatisées.
  • Secteurs de procédés critiques nécessitant un fonctionnement continu grâce à des configurations d’E/S redondantes en double.

Informations de commande

Code modèle/suffixe Spécifications de l’option
AAI835 Module d’E/S analogiques (4 à 20 mA, entrée à 4 canaux/sortie à 4 canaux, canaux isolés)
-S -S
0 (5) Type standard
3 Sans protection contre les explosions

Avec l’option ISA Standard G3 et l’option de température (-20 à 70 °C)

Caractéristiques techniques Éléments
Spécifications Yokogawa
Fabricant AAI835-S03 (remplacé par AAI835-S53)
Modèle 4 voies d’entrée / 4 voies de sortie, voies isolées
Nombre de voies d’E/S Entrée : 4 à 20 mA ; sortie : 4 à 20 mA
Signal d’E/S 25 mA
Courant d’entrée admissible

Entre l’entrée et le système : 500 V CA pendant 1 minute


 

Entre les voies d’entrée : 500 V CA pendant 1 minute


 

Entre les voies d’entrée et le système : 500 V CA pendant 1 minute


 

Entre les voies d’entrée et de sortie : 500 V CA pendant 1 minute

Tension de tenue

SOUS TENSION : 290 ohms (à 20 mA) à 450 ohms (à 4 mA)


 

HORS TENSION : 500 kOhms ou plus

Résistance d’entrée Sortie : 0 à 750 ohms (200 à 750 ohms lors d’un fonctionnement entre 60 et 70 °C dans une unité de nœud de bus ER)
Résistance de charge admissible Sortie : inférieure à 0,65 mA
Détection de circuit ouvert Entrée : ±16 µA ; sortie : ±48 µA
Précision 10 ms
Période de mise à jour des données 15,0 V ou plus (à 20 mA) ; 29,3 V ou moins (à 0 mA)
Alimentation du transmetteur ±16 µA / 10 °C
Dérive thermique 360 mA (5 V CC), 450 mA (24 V CC)
Consommation de courant maximale 0,3 kg
Connexion externe Borne à pince de pression, câble de connecteur MIL, câble dédié (KS1)
Communication HART Disponible

Directives d’installation

  • Fixer solidement le module dans l’emplacement qui lui est réservé sur le fond de panier du nœud CENTUM VP, en veillant à l’insertion complète des connexions multipoints arrière.
  • Les barrières externes doivent être respectées : il est interdit de connecter une barrière Zener à ce module ; utiliser une barrière d’isolation pour mettre en œuvre des circuits de terrain à sécurité intrinsèque.
  • Lors de l’utilisation d’un câble de connecteur MIL pour la distribution sur site, vérifier que les limites de tension de tenue de l’application correspondent aux limites électriques de l’assemblage de câbles choisi.
  • Maintenir des couloirs d’air propre à l’intérieur de l’armoire de brassage afin de garantir que les conditions ambiantes restent dans les limites de fonctionnement de -20 à 70 °C.
Livraison et retours

Livraison express mondiale

  • Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
  • Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

  • Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
  • Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.
FAQ
Le module prend-il en charge la connexion de barrières Zener externes ?
Non, une barrière Zener ne doit pas être connectée à ce module. Une barrière d'isolation doit être utilisée à la place lorsque l'appareil est déployé dans des applications à sécurité intrinsèque.
Quelles sont les capacités exactes d'isolation des canaux de cet appareil ?
Le module offre une isolation complète entre les circuits de terrain et la logique interne du système, ainsi que des voies galvanquement isolées entre chaque canal d'entrée et de sortie individuel, avec une tension nominale de 500 V AC pendant 1 minute.
Comment la résistance de charge admissible évolue-t-elle sous des températures de fonctionnement élevées ?
La résistance de charge admissible standard pour les canaux de sortie est de 0 à 750 Ohms. Cependant, lorsque le module est utilisé dans des températures ambiantes de 60 à 70 °C à l'intérieur d'une unité de nœud bus ER conforme, la résistance de charge admissible s'ajuste à une plage de 200 à 750 Ohms.
Que se passe-t-il à la résistance d'entrée du module lorsque le système est hors tension ?
Lorsque l'alimentation est activée, la résistance d'entrée varie dynamiquement de 290 Ohms (à 20 mA) à 450 Ohms (à 4 mA). Lorsque l'alimentation est coupée, la résistance d'entrée passe à un état de haute impédance de 500 kOhms ou plus.
Avis

AAI835-S03

Stock et délai sur demande

Appeler
1 de 1

Yokogawa AAI835-S03 CENTUM VP Module d’E/S analogiques

Il ne reste que 20 article(s) en stock
  • Fabricant : Yokogawa

  • N° de produit : AAI835-S03

  • Pays d'origine :Japon

  • Type de produit : Module d’E/S analogiques

  • Paiement : Virement bancaire, Western Union

  • Poids : 300g

  • Port d'expédition : Xiamen

  • Garantie : 12 mois

Quantité
Voir les détails complets

Description

Le Yokogawa AAI835-S03 (remplacé par AAI835-S53) est un module d’entrée/sortie analogique à haute fiabilité appartenant à la série de systèmes de contrôle distribué (DCS) CENTUM VP. Fonctionnant avec des boucles d’instrumentation industrielles standard de 4 à 20 mA, ce module fournit 4 canaux d’entrée isolés et 4 canaux de sortie isolés. La configuration spécifique du suffixe désigne ce matériel comme un type standard dépourvu de protection antidéflagrante intégrée. Pour garantir le fonctionnement continu des boucles dans les environnements dangereux, l’appareil est doté d’une option de revêtement de tropicalisation résistant à la corrosion chimique, conforme à la norme ISA G3, ainsi que d’une qualification de résistance aux températures étendue de -20 à 70 °C. Chaque voie de terrain est entièrement isolée du fond de panier du système et des canaux voisins, ce qui permet une installation directe dans des architectures système redondantes en double.

Fonctionnalités

  • Fait partie de la plateforme de contrôle des procédés CENTUM VP, qui prend en charge les configurations redondantes en double.
  • Isolation électrique complète entre les canaux ainsi qu’entre le terrain et le système.
  • Alimentation intégrée des transmetteurs directement dans les boucles d’entrée de courant.
  • Durabilité renforcée grâce à un revêtement de tropicalisation conforme à la norme ISA G3 pour les atmosphères agressives.
  • Conception thermique étendue qualifiée pour un fonctionnement de -20 à 70 °C.
  • Prend en charge les superpositions de données numériques via la communication HART native.

Applications

  • Commande simultanée du positionnement des vannes et surveillance des transmetteurs de débit.
  • Boucles à haute intégrité exigeant une isolation entre les canaux pour prévenir les défauts liés aux boucles de masse.
  • Architectures de contrôle distribuées installées dans des environnements corrosifs ou des zones non climatisées.
  • Secteurs de procédés critiques nécessitant un fonctionnement continu grâce à des configurations d’E/S redondantes en double.

Informations de commande

Code modèle/suffixe Spécifications de l’option
AAI835 Module d’E/S analogiques (4 à 20 mA, entrée à 4 canaux/sortie à 4 canaux, canaux isolés)
-S -S
0 (5) Type standard
3 Sans protection contre les explosions

Avec l’option ISA Standard G3 et l’option de température (-20 à 70 °C)

Caractéristiques techniques Éléments
Spécifications Yokogawa
Fabricant AAI835-S03 (remplacé par AAI835-S53)
Modèle 4 voies d’entrée / 4 voies de sortie, voies isolées
Nombre de voies d’E/S Entrée : 4 à 20 mA ; sortie : 4 à 20 mA
Signal d’E/S 25 mA
Courant d’entrée admissible

Entre l’entrée et le système : 500 V CA pendant 1 minute


 

Entre les voies d’entrée : 500 V CA pendant 1 minute


 

Entre les voies d’entrée et le système : 500 V CA pendant 1 minute


 

Entre les voies d’entrée et de sortie : 500 V CA pendant 1 minute

Tension de tenue

SOUS TENSION : 290 ohms (à 20 mA) à 450 ohms (à 4 mA)


 

HORS TENSION : 500 kOhms ou plus

Résistance d’entrée Sortie : 0 à 750 ohms (200 à 750 ohms lors d’un fonctionnement entre 60 et 70 °C dans une unité de nœud de bus ER)
Résistance de charge admissible Sortie : inférieure à 0,65 mA
Détection de circuit ouvert Entrée : ±16 µA ; sortie : ±48 µA
Précision 10 ms
Période de mise à jour des données 15,0 V ou plus (à 20 mA) ; 29,3 V ou moins (à 0 mA)
Alimentation du transmetteur ±16 µA / 10 °C
Dérive thermique 360 mA (5 V CC), 450 mA (24 V CC)
Consommation de courant maximale 0,3 kg
Connexion externe Borne à pince de pression, câble de connecteur MIL, câble dédié (KS1)
Communication HART Disponible

Directives d’installation

  • Fixer solidement le module dans l’emplacement qui lui est réservé sur le fond de panier du nœud CENTUM VP, en veillant à l’insertion complète des connexions multipoints arrière.
  • Les barrières externes doivent être respectées : il est interdit de connecter une barrière Zener à ce module ; utiliser une barrière d’isolation pour mettre en œuvre des circuits de terrain à sécurité intrinsèque.
  • Lors de l’utilisation d’un câble de connecteur MIL pour la distribution sur site, vérifier que les limites de tension de tenue de l’application correspondent aux limites électriques de l’assemblage de câbles choisi.
  • Maintenir des couloirs d’air propre à l’intérieur de l’armoire de brassage afin de garantir que les conditions ambiantes restent dans les limites de fonctionnement de -20 à 70 °C.

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Yokogawa AAI835-S03 CENTUM VP Module d’E/S analogiques

Le module prend-il en charge la connexion de barrières Zener externes ?

Non, une barrière Zener ne doit pas être connectée à ce module. Une barrière d'isolation doit être utilisée à la place lorsque l'appareil est déployé dans des applications à sécurité intrinsèque.

Quelles sont les capacités exactes d'isolation des canaux de cet appareil ?

Le module offre une isolation complète entre les circuits de terrain et la logique interne du système, ainsi que des voies galvanquement isolées entre chaque canal d'entrée et de sortie individuel, avec une tension nominale de 500 V AC pendant 1 minute.

Comment la résistance de charge admissible évolue-t-elle sous des températures de fonctionnement élevées ?

La résistance de charge admissible standard pour les canaux de sortie est de 0 à 750 Ohms. Cependant, lorsque le module est utilisé dans des températures ambiantes de 60 à 70 °C à l'intérieur d'une unité de nœud bus ER conforme, la résistance de charge admissible s'ajuste à une plage de 200 à 750 Ohms.

Que se passe-t-il à la résistance d'entrée du module lorsque le système est hors tension ?

Lorsque l'alimentation est activée, la résistance d'entrée varie dynamiquement de 290 Ohms (à 20 mA) à 450 Ohms (à 4 mA). Lorsque l'alimentation est coupée, la résistance d'entrée passe à un état de haute impédance de 500 kOhms ou plus.

Expédition express mondiale

  • Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
  • Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

  • Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
  • Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).


Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Japon

Produits récemment consultés

Connaissances techniques

Implémentation d’une logique en échelle XOR à 3 interrupteurs avec bit interne

Implémentez un circuit d’éclairage XOR à 3 interrupteurs SPST dans LogixPro ou RSLogix 500 à l’aide d’un bit de relais interne. Comprend les tables de vérité, les équations booléennes et la...

Création d’un réseau Modbus RTU avec CompactLogix et DeltaV

Intégrez Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS et des générateurs au DCS DeltaV via Modbus RTU. Prend en charge les passerelles ProSoft MVI69-MCM et Miille DIN266.

Instruction ONS n’activant pas OTE dans la logique à relais de Studio 5000

L’instruction ONS s’exécute, mais la bobine OTE ne reste jamais enclenchée dans Studio 5000, car le front unique n’est vrai que pendant un seul cycle. Utilisez plutôt OTL/OTU ou une logique...

Exigences et topologie du commutateur réseau EtherNet/IP Kinetix 5500

Configurez les variateurs servo Allen-Bradley Kinetix 5500 sur EtherNet/IP. Couvre CIP Sync, la synchronisation IEEE 1588 V2, la sélection des commutateurs Stratix, la topologie DLR et l’IHM.

Filtrage par moyenne mobile dans les systèmes de contrôle analogique DCS et API

Un filtre à moyenne mobile est le lisseur à fenêtre glissante que la plupart des ingénieurs en instrumentation intègrent aux voies analogiques des DCS et des automates programmables. Voici comment...

Blocs fonctionnels GE Mark VI pour la logique de contrôle des turbines à gaz

Sur les turbines à gaz Frame 5–9, les systèmes GE Mark VI et Mark VIe exécutent la commande sous forme de logiciel d’application à blocs fonctionnels. Cet article présente les fonctions de procédé,...