Replacing Yokogawa AAI835: Wiring and Barrier Checks Before Swap
Before replacing a Yokogawa AAI835, verify the 4-in/4-out channel map, power-loss loop behavior, barrier type, output load, cable, and redundancy.
Manufacturer: BECKHOFF
Product No.: EL4102
Country of origin:Germany
Product Type: Moduli di uscita analogica EtherCAT
Payment: T/T, Western Union
Weight: 2000g
Dimensions: 12 mm x 100 mm x 68 mm
Shipping port: Xiamen
Warranty: 12 months
Generando segnali di controllo analogici precisi direttamente dalla rete di controllo, Beckhoff EL4102 è un terminale di uscita analogica a 2 canali ad alte prestazioni, progettato per l'integrazione in sistemi di automazione industriale basati su EtherCAT. Questo modulo converte i valori digitali del controller in segnali di tensione standard da 0 a 10 V mediante un processo di conversione digitale-analogica ad alta risoluzione a 16 bit.
| Parametro | Specifica |
|---|---|
| Produttore | Beckhoff Automation |
| Numero di modello | EL4102 |
| Numero di uscite | 2 |
| Intervallo di tensione del segnale | Da 0 a 10 V |
| Risoluzione | 16 bit (segno incluso) |
| Frequenza di uscita | Max. 15 ksps |
| Errore di uscita | < 0,1% (rispetto al valore di fondo scala) |
| Impedenza di carico | > 5 kohm (a prova di cortocircuito) |
| Consumo di corrente (E-bus) | Tip. 210 mA |
| Isolamento elettrico | 500 V (tensione E-bus / segnale) |
| Distributed Clocks | Sì, precisione < 1 microsecondo |
| Tecnologia di connessione | A 2 fili, single-ended |
| Temperatura di esercizio | -25 a +60 degC |
| Temperatura di stoccaggio | -40 a +85 degC |
| Umidità relativa | 95%, senza condensa |
| Grado di protezione | IP20 |
| Marcatura Ex | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
| Dimensioni (L x A x P) | 12 mm x 100 mm x 68 mm |
| Peso netto | Circa 60 g |
| Peso di spedizione (calcolato) | 2,0 kg |
| Punto di connessione | Nome del segnale | Descrizione |
|---|---|---|
| 1 | Uscita 1 | Uscita analogica 1 (+) |
| 2 | 0 V | Massa analogica (riferimento uscita 1) |
| 3 | Schermo | Collegamento dello schermo (uscita 1) |
| 5 | Uscita 2 | Uscita analogica 2 (+) |
| 6 | 0 V | Massa analogica (riferimento uscita 2) |
| 7 | Schermo | Collegamento dello schermo (Uscita 2) |
L'EL4102 è dotato di morsettiere standard con morsetti a molla. Per le applicazioni che richiedono cablaggi a innesto per facilitare la sostituzione rapida sul campo, il terminale ES4102 è l'alternativa diretta, poiché utilizza morsettiere a connettori innestabili mantenendo parametri elettrici e firmware identici.
Le uscite analogiche sono a terminazione singola e condividono un riferimento di massa interno comune. Assicurarsi che i dispositivi di campo collegati (come VFD o attuatori) non presentino anelli di massa che possano introdurre errori di offset o danneggiare il terminale. La resistenza di carico deve essere rigorosamente superiore a 5 kohm; il pilotaggio di carichi a impedenza inferiore attiverà la protezione interna contro i cortocircuiti e farà scendere la tensione di uscita al di sotto del valore comandato.
Durante la configurazione del modulo in TwinCAT 2 o TwinCAT 3, configurare sempre il parametro watchdog per definire uno stato sicuro delle uscite (ad esempio, forzare a 0 V o mantenere l'ultimo valore) in caso di perdita della comunicazione EtherCAT. Per ridurre al minimo le interferenze elettromagnetiche (EMI) sul segnale ad alta risoluzione a 16 bit, utilizzare cavi schermati a doppino intrecciato (STP) e collegare lo schermo direttamente ai morsetti di schermatura designati (punti 3 e 7) sulla morsettiera.
Disalimentare l'intero sistema, inclusi l'alimentazione dell'E-bus e tutti i contatti di alimentazione del campo, prima di montare, cablare o rimuovere il terminale. La mancata messa in sicurezza dell'alimentazione può causare danni permanenti all'accoppiatore bus EtherCAT o ai terminali I/O adiacenti.
Montare il terminale su una guida DIN standard da 35 mm (conforme alla norma EN 60715), allineando il meccanismo di bloccaggio integrato e facendolo scorrere finché la doppia scanalatura e il collegamento a chiave si innestano saldamente con il terminale adiacente.
Spellare l'isolamento del cavo di segnale per una lunghezza di 8-9 mm. Inserire un cacciavite a lama piatta nell'apposita fessura di azionamento della molla per aprire il morsetto, inserire il conduttore (rigido o flessibile con capocorda, da AWG 28 a 14) e rilasciare il cacciavite per fissare il cavo.
Alimentare l'E-bus e verificare i LED di stato sul pannello frontale. Il LED Run dovrebbe illuminarsi in verde, indicando una comunicazione EtherCAT attiva e una corretta sincronizzazione con il controller master.
Global Express Shipping
Returns & Warranty

Global Express Shipping
Returns & Warranty
Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).
For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official Refund & Return Policy .
| Country of origin |
Germany
|