Description

Le BECKHOFF C9900-E665 est une extension spécialisée à boutons-poussoirs conçue pour un montage à droite sur les Control Panels et Panel PC des séries CP6xxx et CP7xxx équipés d’écrans de 15 pouces et de claviers numériques. Actuellement maintenue en phase de service, cette extension fournit des fonctions de commande physique locale directement adjacentes à l’interface de visualisation, facilitant une utilisation efficace et tactile au niveau de la machine.

Cette unité intègre une sélection de touches opérateur physiques avec des options d’intégration électrique directe. Elle est équipée de 14 boutons-poussoirs carrés avec voyants de signalisation intégrés pour le retour d’état, ainsi que d’un bouton d’arrêt d’urgence dédié. Le système transmet les signaux de commande à la fois numériquement et par des circuits de câblage traditionnels, garantissant la compatibilité avec les automates logiques standard et les systèmes de sécurité câblés.

Caractéristiques

• Conçu pour une intégration mécanique directe sur le côté droit des interfaces de commande des séries CP6x22-00xx et CP7x22-00xx.
• Comprend 14 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum (30 x 30 mm) avec voyants de signalisation intégrés.
• Équipé d’une clé d’arrêt d’urgence Siemens Signum conçue pour un câblage externe direct.
• Permet de personnaliser l’identification de l’opérateur à l’aide d’étiquettes insérables pour les capuchons des boutons-poussoirs.
• Fournit deux voies de signal pour les boutons-poussoirs, à l’aide d’un contact normalement ouvert transmis via CP-Link ou USB et d’un second contact normalement ouvert pouvant être câblé directement sur une rangée de bornes auxiliaires.
• Maintient la commande numérique dédiée de tous les voyants de signalisation d’état exclusivement via une communication CP-Link ou USB.

Applications

• Personnalisation et extensions IHM pour les Panel PC des séries CP6xxx et CP7xxx.
• Installations de commande de machines nécessitant des fonctions physiques de démarrage et d’arrêt de cycle, ainsi qu’un sélecteur local en complément des entrées sur écran tactile.
• Maintenance des systèmes existants, modernisations sur site et assistance au remplacement au sein d’architectures de contrôle industriel établies.

Spécifications techniques

Directives d’installation

1. Assurez-vous que le panneau de commande / Panel PC CP6xxx ou CP7xxx hôte est complètement hors tension et électriquement isolé avant de commencer l’intervention.
2. Examinez le boîtier C9900-E665 et les contacts électriques afin d’en vérifier l’intégrité avant l’assemblage.
3. Alignez le boîtier d’extension sur les points de montage désignés du côté droit du boîtier du panneau de 15 pouces.
4. Fixez l’ensemble mécanique en utilisant les couples de serrage spécifiés afin de préserver l’indice de protection de l’ensemble panneau et boîtier d’extension.
5. Raccordez le câblage de communication interne (connexion USB ou CP-Link interne) pour la transmission de l’état des boutons et la commande du voyant.
6. Acheminez et câblez le bornier de contacts normalement ouverts secondaire ainsi que les lignes d’arrêt d’urgence critiques pour la sécurité conformément aux schémas électriques et aux schémas locaux de boucle de sécurité.
7. Mettez le système sous tension et vérifiez à la fois le mappage des entrées/sorties numériques dans le contrôleur et la boucle du circuit physique de la ligne d’arrêt d’urgence avant la mise en service.

Recommandations de remplacement

Lors du remplacement d’un BECKHOFF C9900-E665 obsolète, étiquetez et consignez toutes les connexions câblées de sécurité et de borniers avant le retrait. Vérifiez que le remplacement correspond aux dimensions spécifiques du panneau (15 pouces) et à l’alignement de montage (côté droit) de l’unité d’origine. Testez toujours la boucle de sécurité câblée associée au bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum afin de confirmer la capacité d’interruption immédiate du circuit avant de reprendre l’utilisation de machines en fonctionnement.