BECKHOFF

Beckhoff C9900-E738 CP6xxx et CP7xxx Extension à boutons-poussoirs

SKU C9900-E738

En stock
  • Garantie 12 mois
  • Retours gratuits sous 30 jours
  • Fabricant : BECKHOFF
  • N° de produit : C9900-E738
  • Origine Allemagne
  • Type de produit : Accessoires pour panneaux de commande
  • Paiement : Virement bancaire, Western Union
  • Poids : 0.5 kg
  • Dimensions : dessins avec dimensions des extensions de bouton-poussoir au format AutoCAD DXF
  • Port d'expédition : Xiamen
  • Garantie : 12 mois

Tags

Quantité

Description du produit

Description

Le Beckhoff C9900-E738 est une extension à boutons-poussoirs montée à droite, conçue spécifiquement pour les panneaux de commande CP6xxx et CP7xxx et les Panel PC de 15 pouces configurés sans claviers intégrés. Cette unité intègre des commandes manuelles physiques directement à côté de l’interface visuelle, faisant le lien entre la visualisation logicielle industrielle et le fonctionnement câblé de la machine. Elle est destinée à la phase de maintenance des installations existantes et constitue une pièce de remplacement à montage direct essentielle pour les systèmes de commande industriels existants.

Caractéristiques principales

  • Agencement ergonomique : équipé de 20 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum (30 x 30 mm) dotés de voyants intégrés.
  • Arrêt d’urgence dédié : comprend 1 touche d’arrêt d’urgence Siemens Signum très visible, conçue pour un raccordement indépendant au circuit de sécurité.
  • Interface de signaux hybride : les frappes standard et les signaux des voyants sont transmis efficacement via USB, tandis qu’un bornier intégré fournit des contacts NO secondaires, directement câblés, pour les interfaces physiques avec l’API.
  • Étiquettes insérables : l’option d’étiquetage coulissant permet aux opérateurs sur site de définir des marquages de fonction personnalisés pour chaque capuchon de bouton.
  • Montage sur boîtier robuste : conçu pour se fixer directement sur le profilé droit du châssis des interfaces opérateur Beckhoff de 15 pouces.

Applications industrielles

  • Lignes d’assemblage automobile utilisant des écrans IHM CP6x13-00xx et CP7x13-00xx.
  • Machines de travail des métaux nécessitant des circuits de validation secondaires directement câblés en complément des signaux de commande numériques.
  • Systèmes de manutention des matériaux et installations de distribution nécessitant des interrupteurs physiques de démarrage, d’arrêt et de dérogation d’urgence hautement résistants.

Spécifications techniques

Paramètre Valeur / caractéristique nominale
Fabricant Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Référence du modèle C9900-E738
Panneaux compatibles CP6x13-00xx, CP7x13-00xx (écrans de 15 pouces sans clavier)
Emplacement de montage Côté droit
Type de bouton-poussoir 20x Siemens Signum carrés (30 x 30 mm)
Arrêt d’urgence 1x Siemens Signum, routage directement câblé pris en charge
Transmission des frappes USB (1er contact NO) + bornier (2e contact NO)
Transmission des voyants Interface de transmission USB uniquement
Phase du cycle de vie Phase de service (disponibilité des remplacements anciens)
Pays d’origine Allemagne
Poids d’expédition (calculé) 5,0 kg

Constats techniques empiriques

Modèles alternatifs et compatibilité

Le C9900-E738 est spécifiquement conçu pour correspondre à la hauteur physique et au profil de montage des écrans Beckhoff de 15 pouces. Lors du remplacement d’anciens écrans par des écrans Multi-touch plus récents, vérifiez les modifications de la disposition du cadre, car les extensions physiques anciennes telles que l’E738 ne s’adaptent pas directement aux rails de montage physiques des panneaux modernes de la série C9900 sans supports d’adaptation.

Pièges liés à l’application et remarques techniques

Étant donné que tous les voyants de ce module fonctionnent exclusivement via le bus USB, les états visuels de sécurité critiques ne doivent pas reposer uniquement sur ces voyants. Les indications d’état liées à la sécurité doivent plutôt être câblées directement vers des indicateurs locaux. Assurez-vous que le système d’exploitation hôte est configuré pour empêcher la suspension sélective de l’USB, qui peut entraîner des retards lors de l’appui sur les touches ou empêcher l’enregistrement des signaux.

Conseils de mise en service et de câblage

Pour configurer des boucles de sécurité à deux canaux, le contact NO principal peut être surveillé par le PC de commande via USB pour le séquencement fonctionnel, tandis que le bornier physique doit être câblé directement vers des modules d’entrées de sécurité dédiés (par exemple, des bornes EtherCAT Beckhoff EL1904) à l’aide d’un câblage blindé à paires torsadées afin de prévenir les problèmes d’IEM dans les boîtiers soumis à de fortes vibrations.

Directives d’installation

AVERTISSEMENT CRITIQUE : CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE SÉCURITÉ REQUISE

Isolez toutes les sources d’alimentation électrique du Panel PC hôte et des relais de sécurité avant l’intégration mécanique. Assurez-vous que le circuit d’arrêt d’urgence est validé indépendamment au moyen d’un test de sécurité fonctionnelle avant de mettre le système en service pour l’exploitation normale de la machine.

1

Alignez les broches de guidage du châssis C9900-E738 avec la rainure de montage située sur le côté droit de votre panneau CP6xxx/CP7xxx de 15 pouces.

2

Fixez le module d’extension au boîtier du panneau à l’aide des fixations de tension à six pans creux internes prévues à cet effet, en veillant à exercer une pression uniforme afin de préserver les indices de protection IP.

3

Acheminez le câble d’interface USB intégré vers un port côté hôte inutilisé du PC de commande ou d’un concentrateur actif.

4

Câblez la boucle de contacts secondaire d’arrêt d’urgence depuis le bornier arrière directement vers votre chaîne physique d’urgence câblée.

Livraison et retours

Livraison express mondiale

  • Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
  • Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

  • Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
  • Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.
FAQ
Le C9900-E738 peut-il être utilisé avec les panneaux multi-touch modernes Beckhoff ?
Ce module est explicitement dimensionné et conçu pour les unités de commande CP6xxx et CP7xxx à écran tactile simple de 15 pouces héritées. Les dimensions mécaniques et les rails de montage des panneaux multi-touch modernes n'accepteront pas cette extension sans personnalisation.
Comment sont contrôlées les lampes LED des boutons ?
Les lampes de boutons Siemens Signum intégrées reçoivent les instructions de contrôle physique et d'alimentation uniquement via la connexion USB vers l'ordinateur hôte.
Le bouton d'arrêt d'urgence intégré est-il fonctionnel via USB ?
Non. Pour des raisons de sécurité, l'arrêt d'urgence doit être câblé en dur à un relais de sécurité dédié ou à un contrôleur de sécurité en utilisant les contacts secs sur la borne directe.
Ai-je besoin de pilotes spéciaux pour la transmission des frappes clavier ?
L'appareil fonctionne comme un périphérique d'entrée USB HID standard. La plupart des systèmes Windows industriels intégrés exécutant TwinCAT détecteront automatiquement les entrées des boutons comme des signaux clavier.
Avis

C9900-E738

Stock et délai sur demande

Appeler
1 de 1

Beckhoff C9900-E738 CP6xxx et CP7xxx Extension à boutons-poussoirs

Il ne reste que 10 article(s) en stock
  • Fabricant : BECKHOFF

  • N° de produit : C9900-E738

  • Pays d'origine :Allemagne

  • Type de produit : Accessoires pour panneaux de commande

  • Paiement : Virement bancaire, Western Union

  • Poids : 500g

  • Dimensions : dessins avec dimensions des extensions de bouton-poussoir au format AutoCAD DXF

  • Port d'expédition : Xiamen

  • Garantie : 12 mois

Quantité
Voir les détails complets

Description

Le Beckhoff C9900-E738 est une extension à boutons-poussoirs montée à droite, conçue spécifiquement pour les panneaux de commande CP6xxx et CP7xxx et les Panel PC de 15 pouces configurés sans claviers intégrés. Cette unité intègre des commandes manuelles physiques directement à côté de l’interface visuelle, faisant le lien entre la visualisation logicielle industrielle et le fonctionnement câblé de la machine. Elle est destinée à la phase de maintenance des installations existantes et constitue une pièce de remplacement à montage direct essentielle pour les systèmes de commande industriels existants.

Caractéristiques principales

  • Agencement ergonomique : équipé de 20 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum (30 x 30 mm) dotés de voyants intégrés.
  • Arrêt d’urgence dédié : comprend 1 touche d’arrêt d’urgence Siemens Signum très visible, conçue pour un raccordement indépendant au circuit de sécurité.
  • Interface de signaux hybride : les frappes standard et les signaux des voyants sont transmis efficacement via USB, tandis qu’un bornier intégré fournit des contacts NO secondaires, directement câblés, pour les interfaces physiques avec l’API.
  • Étiquettes insérables : l’option d’étiquetage coulissant permet aux opérateurs sur site de définir des marquages de fonction personnalisés pour chaque capuchon de bouton.
  • Montage sur boîtier robuste : conçu pour se fixer directement sur le profilé droit du châssis des interfaces opérateur Beckhoff de 15 pouces.

Applications industrielles

  • Lignes d’assemblage automobile utilisant des écrans IHM CP6x13-00xx et CP7x13-00xx.
  • Machines de travail des métaux nécessitant des circuits de validation secondaires directement câblés en complément des signaux de commande numériques.
  • Systèmes de manutention des matériaux et installations de distribution nécessitant des interrupteurs physiques de démarrage, d’arrêt et de dérogation d’urgence hautement résistants.

Spécifications techniques

Paramètre Valeur / caractéristique nominale
Fabricant Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Référence du modèle C9900-E738
Panneaux compatibles CP6x13-00xx, CP7x13-00xx (écrans de 15 pouces sans clavier)
Emplacement de montage Côté droit
Type de bouton-poussoir 20x Siemens Signum carrés (30 x 30 mm)
Arrêt d’urgence 1x Siemens Signum, routage directement câblé pris en charge
Transmission des frappes USB (1er contact NO) + bornier (2e contact NO)
Transmission des voyants Interface de transmission USB uniquement
Phase du cycle de vie Phase de service (disponibilité des remplacements anciens)
Pays d’origine Allemagne
Poids d’expédition (calculé) 5,0 kg

Constats techniques empiriques

Modèles alternatifs et compatibilité

Le C9900-E738 est spécifiquement conçu pour correspondre à la hauteur physique et au profil de montage des écrans Beckhoff de 15 pouces. Lors du remplacement d’anciens écrans par des écrans Multi-touch plus récents, vérifiez les modifications de la disposition du cadre, car les extensions physiques anciennes telles que l’E738 ne s’adaptent pas directement aux rails de montage physiques des panneaux modernes de la série C9900 sans supports d’adaptation.

Pièges liés à l’application et remarques techniques

Étant donné que tous les voyants de ce module fonctionnent exclusivement via le bus USB, les états visuels de sécurité critiques ne doivent pas reposer uniquement sur ces voyants. Les indications d’état liées à la sécurité doivent plutôt être câblées directement vers des indicateurs locaux. Assurez-vous que le système d’exploitation hôte est configuré pour empêcher la suspension sélective de l’USB, qui peut entraîner des retards lors de l’appui sur les touches ou empêcher l’enregistrement des signaux.

Conseils de mise en service et de câblage

Pour configurer des boucles de sécurité à deux canaux, le contact NO principal peut être surveillé par le PC de commande via USB pour le séquencement fonctionnel, tandis que le bornier physique doit être câblé directement vers des modules d’entrées de sécurité dédiés (par exemple, des bornes EtherCAT Beckhoff EL1904) à l’aide d’un câblage blindé à paires torsadées afin de prévenir les problèmes d’IEM dans les boîtiers soumis à de fortes vibrations.

Directives d’installation

AVERTISSEMENT CRITIQUE : CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE SÉCURITÉ REQUISE

Isolez toutes les sources d’alimentation électrique du Panel PC hôte et des relais de sécurité avant l’intégration mécanique. Assurez-vous que le circuit d’arrêt d’urgence est validé indépendamment au moyen d’un test de sécurité fonctionnelle avant de mettre le système en service pour l’exploitation normale de la machine.

1

Alignez les broches de guidage du châssis C9900-E738 avec la rainure de montage située sur le côté droit de votre panneau CP6xxx/CP7xxx de 15 pouces.

2

Fixez le module d’extension au boîtier du panneau à l’aide des fixations de tension à six pans creux internes prévues à cet effet, en veillant à exercer une pression uniforme afin de préserver les indices de protection IP.

3

Acheminez le câble d’interface USB intégré vers un port côté hôte inutilisé du PC de commande ou d’un concentrateur actif.

4

Câblez la boucle de contacts secondaire d’arrêt d’urgence depuis le bornier arrière directement vers votre chaîne physique d’urgence câblée.

Le C9900-E738 peut-il être utilisé avec les panneaux multi-touch modernes Beckhoff ?

Ce module est explicitement dimensionné et conçu pour les unités de commande CP6xxx et CP7xxx à écran tactile simple de 15 pouces héritées. Les dimensions mécaniques et les rails de montage des panneaux multi-touch modernes n'accepteront pas cette extension sans personnalisation.

Comment sont contrôlées les lampes LED des boutons ?

Les lampes de boutons Siemens Signum intégrées reçoivent les instructions de contrôle physique et d'alimentation uniquement via la connexion USB vers l'ordinateur hôte.

Le bouton d'arrêt d'urgence intégré est-il fonctionnel via USB ?

Non. Pour des raisons de sécurité, l'arrêt d'urgence doit être câblé en dur à un relais de sécurité dédié ou à un contrôleur de sécurité en utilisant les contacts secs sur la borne directe.

Ai-je besoin de pilotes spéciaux pour la transmission des frappes clavier ?

L'appareil fonctionne comme un périphérique d'entrée USB HID standard. La plupart des systèmes Windows industriels intégrés exécutant TwinCAT détecteront automatiquement les entrées des boutons comme des signaux clavier.

Expédition express mondiale

  • Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
  • Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

  • Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
  • Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).


Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Allemagne

Produits récemment consultés

Connaissances techniques

Implémentation d’une logique en échelle XOR à 3 interrupteurs avec bit interne

Implémentez un circuit d’éclairage XOR à 3 interrupteurs SPST dans LogixPro ou RSLogix 500 à l’aide d’un bit de relais interne. Comprend les tables de vérité, les équations booléennes et la...

Création d’un réseau Modbus RTU avec CompactLogix et DeltaV

Intégrez Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS et des générateurs au DCS DeltaV via Modbus RTU. Prend en charge les passerelles ProSoft MVI69-MCM et Miille DIN266.

Instruction ONS n’activant pas OTE dans la logique à relais de Studio 5000

L’instruction ONS s’exécute, mais la bobine OTE ne reste jamais enclenchée dans Studio 5000, car le front unique n’est vrai que pendant un seul cycle. Utilisez plutôt OTL/OTU ou une logique...

Exigences et topologie du commutateur réseau EtherNet/IP Kinetix 5500

Configurez les variateurs servo Allen-Bradley Kinetix 5500 sur EtherNet/IP. Couvre CIP Sync, la synchronisation IEEE 1588 V2, la sélection des commutateurs Stratix, la topologie DLR et l’IHM.

Filtrage par moyenne mobile dans les systèmes de contrôle analogique DCS et API

Un filtre à moyenne mobile est le lisseur à fenêtre glissante que la plupart des ingénieurs en instrumentation intègrent aux voies analogiques des DCS et des automates programmables. Voici comment...

Blocs fonctionnels GE Mark VI pour la logique de contrôle des turbines à gaz

Sur les turbines à gaz Frame 5–9, les systèmes GE Mark VI et Mark VIe exécutent la commande sous forme de logiciel d’application à blocs fonctionnels. Cet article présente les fonctions de procédé,...