Conçu pour étendre les interfaces physiques opérateur sur les installations IHM au niveau des machines, le BECKHOFF C9900-E768 fournit des commandes tactiles externes montées directement sur le côté droit des écrans industriels compatibles. Spécifiquement conçu pour les Control Panels et Panel PCs CP6x22-00xx et CP7x22-00xx de 15 pouces fonctionnant sans clavier intégré, ce module auxiliaire ajoute des touches de commande physiques robustes tout en préservant l’intégration structurelle. Il constitue une solution matérielle optimale pour les applications qui traversent la phase de service active du fabricant, en garantissant le maintien des commandes tactiles des systèmes existants. L’intégration de composants carrés Siemens Signum et de mécanismes de connexion à double voie assure des performances robustes et fiables dans les environnements industriels exigeants.
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Fabricant | Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Référence article / SKU | C9900-E768 |
| Écrans compatibles | CP6xxx et CP7xxx de 15 pouces sans clavier intégré (notamment CP6x22-00xx et CP7x22-00xx) |
| Position de montage | Côté droit du panneau |
| Type de bouton-poussoir | 14 boutons carrés Siemens Signum, 30 x 30 mm |
| Type d’arrêt d’urgence | 1 x Siemens Signum, configuration câblée directe |
| Transmission du signal des touches | USB ou CP-Link (contact 1) / bornier direct (contact 2) |
| Transmission du signal de la lampe | Exclusivement via l’interface CP-Link ou USB |
| Phase du cycle de vie | Phase de service (assistance des systèmes existants) |
| Poids d’expédition | 5,0 kg (11,0 lb) |
| Chemin d’interface | Affectation des fonctions et du câblage |
|---|---|
| Connexion de bus CP-Link / USB | Transmet l’état numérique du Contact 1 pour les 14 boutons-poussoirs et alimente tous les voyants de signalisation intégrés. |
| Bornier arrière | Fournit un accès câblé indépendant au Contact 2 (normalement ouvert) de chacun des 14 boutons-poussoirs. |
| Bornes d’arrêt d’urgence | Bornier dédié entièrement isolé pour le câblage direct du bouton d’arrêt d’urgence au circuit du relais de sécurité physique de l’installation. |
Ce panneau d’extension est conçu spécifiquement pour les écrans Beckhoff de 15 pouces. Toute tentative d’adapter cette configuration mécanique à des variantes de 12 ou 19 pouces entraînera un mauvais alignement des trous d’assemblage du châssis et empêchera l’intégration physique. Pour la maintenance des variantes CP6x22 et CP7x22 plus anciennes, vérifiez que la version du micrologiciel du contrôleur hôte prend en charge la configuration à double contact via CP-Link si vous prévoyez d’exécuter des boucles de commande sans câblage auxiliaire de la rangée du bornier.
Une erreur de conception courante consiste à tenter de câbler directement les 14 voyants de signalisation intégrés. Ces voyants reçoivent leur alimentation et leurs commandes exclusivement via la connexion USB/CP-Link. Si la liaison de communication numérique est interrompue, les voyants de signalisation ne fonctionneront pas, même si les contacts NO secondaires des boutons-poussoirs restent fonctionnels via le bornier câblé.
Séparez toujours le câblage des entrées numériques câblées raccordées à la rangée secondaire du bornier des câbles CA haute tension dans la goulotte, afin d’éviter les couplages parasites sur les longues distances. Pour les applications soumises à de fortes vibrations, vérifiez que les dispositifs de retenue des câbles sont ancrés à l’intérieur de l’armoire afin d’éviter toute tension sur le connecteur d’interface.
Isolez et consignez toutes les alimentations électriques du panneau de commande/Panel PC ainsi que toutes les tensions du bornier auxiliaire avant d’entreprendre le raccordement mécanique du C9900-E768. Le circuit d’arrêt d’urgence doit faire l’objet d’un test complet de validation fonctionnelle avant la remise en production de la machine.
Alignez le boîtier de rallonge des boutons-poussoirs avec les points de montage pré-usinés situés sur le côté droit du panneau de commande de 15 pouces.
Fixez l’ensemble mécanique à l’aide des éléments de fixation OEM spécifiés, en veillant à ce que le joint périphérique intégré assure une étanchéité parfaite contre la pénétration de poussière et de liquides.
Connectez le faisceau de câblage USB interne ou CP-Link afin d’interfacer les sorties des boutons et les commandes principales des voyants avec la carte logique principale du panneau.
Raccordez directement le bouton d’arrêt d’urgence physique à votre relais de sécurité et, si nécessaire, raccordez les contacts NO secondaires redondants aux modules d’entrée de votre API via le bornier intégré.
Livraison express mondiale
Retours et garantie
Fabricant : BECKHOFF
N° de produit : C9900-E768
Pays d'origine :Allemagne
Type de produit : Extensions à boutons-poussoirs
Paiement : Virement bancaire, Western Union
Poids : 500g
Dimensions : dessins avec dimensions des extensions de bouton-poussoir au format AutoCAD DXF
Port d'expédition : Xiamen
Garantie : 12 mois
Conçu pour étendre les interfaces physiques opérateur sur les installations IHM au niveau des machines, le BECKHOFF C9900-E768 fournit des commandes tactiles externes montées directement sur le côté droit des écrans industriels compatibles. Spécifiquement conçu pour les Control Panels et Panel PCs CP6x22-00xx et CP7x22-00xx de 15 pouces fonctionnant sans clavier intégré, ce module auxiliaire ajoute des touches de commande physiques robustes tout en préservant l’intégration structurelle. Il constitue une solution matérielle optimale pour les applications qui traversent la phase de service active du fabricant, en garantissant le maintien des commandes tactiles des systèmes existants. L’intégration de composants carrés Siemens Signum et de mécanismes de connexion à double voie assure des performances robustes et fiables dans les environnements industriels exigeants.
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Fabricant | Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Référence article / SKU | C9900-E768 |
| Écrans compatibles | CP6xxx et CP7xxx de 15 pouces sans clavier intégré (notamment CP6x22-00xx et CP7x22-00xx) |
| Position de montage | Côté droit du panneau |
| Type de bouton-poussoir | 14 boutons carrés Siemens Signum, 30 x 30 mm |
| Type d’arrêt d’urgence | 1 x Siemens Signum, configuration câblée directe |
| Transmission du signal des touches | USB ou CP-Link (contact 1) / bornier direct (contact 2) |
| Transmission du signal de la lampe | Exclusivement via l’interface CP-Link ou USB |
| Phase du cycle de vie | Phase de service (assistance des systèmes existants) |
| Poids d’expédition | 5,0 kg (11,0 lb) |
| Chemin d’interface | Affectation des fonctions et du câblage |
|---|---|
| Connexion de bus CP-Link / USB | Transmet l’état numérique du Contact 1 pour les 14 boutons-poussoirs et alimente tous les voyants de signalisation intégrés. |
| Bornier arrière | Fournit un accès câblé indépendant au Contact 2 (normalement ouvert) de chacun des 14 boutons-poussoirs. |
| Bornes d’arrêt d’urgence | Bornier dédié entièrement isolé pour le câblage direct du bouton d’arrêt d’urgence au circuit du relais de sécurité physique de l’installation. |
Ce panneau d’extension est conçu spécifiquement pour les écrans Beckhoff de 15 pouces. Toute tentative d’adapter cette configuration mécanique à des variantes de 12 ou 19 pouces entraînera un mauvais alignement des trous d’assemblage du châssis et empêchera l’intégration physique. Pour la maintenance des variantes CP6x22 et CP7x22 plus anciennes, vérifiez que la version du micrologiciel du contrôleur hôte prend en charge la configuration à double contact via CP-Link si vous prévoyez d’exécuter des boucles de commande sans câblage auxiliaire de la rangée du bornier.
Une erreur de conception courante consiste à tenter de câbler directement les 14 voyants de signalisation intégrés. Ces voyants reçoivent leur alimentation et leurs commandes exclusivement via la connexion USB/CP-Link. Si la liaison de communication numérique est interrompue, les voyants de signalisation ne fonctionneront pas, même si les contacts NO secondaires des boutons-poussoirs restent fonctionnels via le bornier câblé.
Séparez toujours le câblage des entrées numériques câblées raccordées à la rangée secondaire du bornier des câbles CA haute tension dans la goulotte, afin d’éviter les couplages parasites sur les longues distances. Pour les applications soumises à de fortes vibrations, vérifiez que les dispositifs de retenue des câbles sont ancrés à l’intérieur de l’armoire afin d’éviter toute tension sur le connecteur d’interface.
Isolez et consignez toutes les alimentations électriques du panneau de commande/Panel PC ainsi que toutes les tensions du bornier auxiliaire avant d’entreprendre le raccordement mécanique du C9900-E768. Le circuit d’arrêt d’urgence doit faire l’objet d’un test complet de validation fonctionnelle avant la remise en production de la machine.
Alignez le boîtier de rallonge des boutons-poussoirs avec les points de montage pré-usinés situés sur le côté droit du panneau de commande de 15 pouces.
Fixez l’ensemble mécanique à l’aide des éléments de fixation OEM spécifiés, en veillant à ce que le joint périphérique intégré assure une étanchéité parfaite contre la pénétration de poussière et de liquides.
Connectez le faisceau de câblage USB interne ou CP-Link afin d’interfacer les sorties des boutons et les commandes principales des voyants avec la carte logique principale du panneau.
Raccordez directement le bouton d’arrêt d’urgence physique à votre relais de sécurité et, si nécessaire, raccordez les contacts NO secondaires redondants aux modules d’entrée de votre API via le bornier intégré.
Expédition express mondiale
Retours et garantie
Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).
Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .
| Country of origin |
Allemagne
|
Implémentez un circuit d’éclairage XOR à 3 interrupteurs SPST dans LogixPro ou RSLogix 500 à l’aide d’un bit de relais interne. Comprend les tables de vérité, les équations booléennes et la...
Intégrez Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS et des générateurs au DCS DeltaV via Modbus RTU. Prend en charge les passerelles ProSoft MVI69-MCM et Miille DIN266.
L’instruction ONS s’exécute, mais la bobine OTE ne reste jamais enclenchée dans Studio 5000, car le front unique n’est vrai que pendant un seul cycle. Utilisez plutôt OTL/OTU ou une logique...
Configurez les variateurs servo Allen-Bradley Kinetix 5500 sur EtherNet/IP. Couvre CIP Sync, la synchronisation IEEE 1588 V2, la sélection des commutateurs Stratix, la topologie DLR et l’IHM.
Un filtre à moyenne mobile est le lisseur à fenêtre glissante que la plupart des ingénieurs en instrumentation intègrent aux voies analogiques des DCS et des automates programmables. Voici comment...
Sur les turbines à gaz Frame 5–9, les systèmes GE Mark VI et Mark VIe exécutent la commande sous forme de logiciel d’application à blocs fonctionnels. Cet article présente les fonctions de procédé,...
