Extension à boutons-poussoirs Beckhoff C9900-E871 pour CP6xxx et CP7xxx

SKU C9900-E871

En stock

Garantie 12 mois
Retours gratuits sous 30 jours

Fabricant : BECKHOFF
N° de produit : C9900-E871
Pays d'origine :Allemagne
Type de produit : Extensions à boutons-poussoirs IHM
Paiement : Virement bancaire, Western Union
Poids : 500g
Dimensions : dessins cotés des extensions à bouton-poussoir au format de fichier AutoCAD DXF
Port d'expédition : Xiamen
Garantie : 12 mois

Description

Conçu pour être intégré directement sur le côté droit des panneaux de commande Beckhoff CP6x32-00xx et CP7x32-00xx, le Beckhoff C9900-E871 fournit une extension d’interface physique auxiliaire pour les écrans IHM de 15 pouces sans clavier intégré. Cette extension robuste de pupitre opérateur relie directement les commandes mécaniques essentielles au système de commande hôte, faisant le lien entre l’actionnement physique et la communication numérique par bus. Grâce à ses interrupteurs de qualité industrielle et à son arrêt d’urgence dédié, elle améliore l’efficacité spatiale et le confort d’utilisation directement au niveau de la machine.

Caractéristiques

18 boutons-poussoirs lumineux : équipé de touches carrées Siemens Signum haute durabilité (30 x 30 mm) intégrant des voyants.
Arrêt d’urgence intégré : intègre un bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum robuste, conçu pour une intégration directe dans un circuit de sécurité.
Routage de double signal : transmet toutes les entrées des boutons via une connexion CP-Link ou USB en tant que contact normalement ouvert (NO) principal, avec un second contact NO indépendant relié directement à un bornier.
Voyants pilotés par bus : coordonne l’allumage de tous les voyants exclusivement via les protocoles de communication CP-Link ou USB.
Bandes de légende personnalisables : prend en charge des capuchons d’étiquettes amovibles pour une gravure fonctionnelle ou un marquage textuel rapide et spécifique à l’application.

Applications

Postes de commande de cellules d’assemblage et d’usinage dans la fabrication automobile.
Machines-outils CNC et systèmes industriels lourds de manutention des matériaux.
Configurations de commande de processus utilisant des PC industriels sans ventilateur de 15 pouces et des panneaux IHM.
Environnements critiques pour la sécurité physique nécessitant des circuits d’arrêt d’urgence câblés.

Tableau des spécifications techniques

Paramètre de spécification	Valeur / Détail
Fabricant	Beckhoff Automation
Numéro de modèle	C9900-E871
Compatibilité du panneau IHM	Séries CP6x32-00xx et CP7x32-00xx (15 pouces sans clavier)
Emplacement de montage	Côté droit de l’unité IHM
Type d’élément à bouton-poussoir	18 x Siemens Signum carrés (30 x 30 mm)
Type d’arrêt d’urgence	1 x Siemens Signum à rotation avec déverrouillage (câblable directement)
Interface de communication	USB ou CP-Link (selon le modèle)
Configuration des contacts (boutons)	1er contact NO via USB/CP-Link ; 2e contact NO via bornier
Commande des voyants	Uniquement via l’interface de bus (USB ou CP-Link)
Phase du cycle de vie	Phase de service (support des anciens produits et disponibilité des pièces détachées)
Poids d’expédition (calculé)	5,00 kg (11,02 lb)

Connexions et interfaces

Borne / Port	Affectation fonctionnelle et type de signal
Interface USB / CP-Link	Interface du bus de communication principal ; gère les entrées des premiers contacts NO et pilote les sorties des voyants actifs.
Barrette de bornes directe	Point d’accès aux contacts secs NO isolés secondaires des 18 boutons-poussoirs, utilisés pour les interverrouillages matériels locaux.
Bornes d’arrêt d’urgence	Contacts NF câblés en dur et acheminés indépendamment du bus USB/CP-Link pour être raccordés directement aux relais d’évaluation de sécurité.

Constats empiriques d’ingénierie

Modèles alternatifs et compatibilité

Le C9900-E871 est dimensionné structurellement pour s’aligner uniquement sur les variantes 15 pouces des panneaux de commande CP6x32 et CP7x32. Si vous modernisez un système équipé d’un écran d’une autre taille, ce bloc d’extension ne s’adaptera pas correctement aux fixations du châssis. Vérifiez que le logiciel pilote correspondant ou les configurations du gestionnaire système TwinCAT sont paramétrés pour reconnaître le profil d’émulation de clavier USB utilisé par cette extension.

Pièges liés à l’application et remarques d’ingénierie

Une défaillance courante sur site consiste à essayer de câbler directement les voyants 24 V via la barrette de bornes. Notez que les voyants sont commandés exclusivement par la connexion numérique USB ou CP-Link. Si votre application système perd la communication USB, les voyants restent éteints, quel que soit l’état des bornes locales directes. Veillez à ce que la logique de votre API tienne compte de ce comportement dans les environnements à forte sollicitation.

Conseils de mise en service et de câblage

Pour rester conforme aux normes de sécurité de catégorie 3 ou 4, ne faites jamais transiter le signal d’arrêt d’urgence par le bus USB/CP-Link. Le bouton d’arrêt d’urgence intégré doit être câblé directement à un contrôleur de sécurité homologué ou à un relais de surveillance, en utilisant les contacts auxiliaires physiques fournis à l’arrière de l’ensemble d’extension.

Directives d’installation

AVERTISSEMENT CRITIQUE :

Avant de commencer le montage mécanique ou l’intégration électrique, isolez complètement l’alimentation 24 V CC du Panel PC HMI. Vérifiez que le panneau est totalement hors tension afin d’éviter les courts-circuits sur l’interface USB ou les contacts câblés en dur secondaires pendant l’installation.

1

Alignez le boîtier d’extension C9900-E871 sur les points de fixation structurels de la bordure droite du panneau CP6xxx/CP7xxx.

2

Fixez la tringlerie mécanique à l’aide des éléments de fixation fournis, en veillant à maintenir le degré cible de protection IP contre les infiltrations au niveau de l’interface d’assemblage.

3

Acheminez et raccordez directement le faisceau de câblage USB ou CP-Link interne aux ports désignés à l’intérieur du boîtier de l’ordinateur du panneau principal.

4

Raccordez les contacts dédiés d’arrêt d’urgence et les bornes de boutons-poussoirs câblées en dur aux armoires de commande locales, conformément aux schémas de câblage du système.

FAQ

Les libellés des boutons-poussoirs du C9900-E871 peuvent-ils être personnalisés sur site ?

Oui. Les capuchons des boutons-poussoirs du C9900-E871 permettent l’insertion individuelle de bandes de libellés imprimées, afin que les opérateurs puissent identifier les fonctions selon les exigences propres au système.

Comment les signaux des boutons-poussoirs sont-ils traités par le contrôleur Beckhoff ?

Les boutons utilisent un système à double contact. Le contact principal est transmis numériquement via USB ou CP-Link, tandis qu’un contact secondaire normalement ouvert est acheminé vers un bornier physique situé à l’arrière, pour une connexion directe à des cartes d’entrée d’API ou à des circuits câblés.

Est-il possible d’allumer les voyants des touches à l’aide de sorties numériques externes de 24 V ?

Non. Les voyants lumineux sont commandés exclusivement via la connexion USB ou CP-Link. Aucun point de connexion sur le bornier physique ne permet d’alimenter directement les voyants.

Quelles tailles d’écran sont compatibles avec cette extension mécanique ?

Le C9900-E871 est conçu et dimensionné pour s’adapter physiquement aux panneaux de commande et Panel PC Beckhoff CP6x32-00xx et CP7x32-00xx de 15 pouces.

View all FAQs →

Quantité

Appeler les ventes Contact

Livraison et retours

Livraison express mondiale

Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.

Avis

1 1

Il ne reste que 10 article(s) en stock

Quantité

Voir les détails complets

Expédition express mondiale

Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).

Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin