BECKHOFF

BECKHOFF C9900-E898 Extension à boutons-poussoirs

SKU C9900-E898

En stock
  • Garantie 12 mois
  • Retours gratuits sous 30 jours
  • Fabricant : BECKHOFF
  • N° de produit : C9900-E898
  • Origine Allemagne
  • Type de produit : Extensions à boutons-poussoirs
  • Paiement : Virement bancaire, Western Union
  • Poids : 0.5 kg
  • Port d'expédition : Xiamen
  • Garantie : 12 mois

Tags

Quantité

Description du produit

Description

Le BECKHOFF C9900-E898 est une extension de boutons-poussoirs dédiée au montage à droite, conçue pour s’intégrer aux panneaux de commande et Panel PC CP6x23-00xx et CP7x23-00xx équipés d’un écran de 15 pouces et dépourvus de clavier intégré. Cet accessoire de qualité industrielle fournit des commandes tactiles physiques directement à côté de l’écran de visualisation, permettant aux opérateurs d’exécuter des commandes essentielles sans dépendre uniquement des écrans tactiles ou des dispositifs d’entrée distants.

Cette extension comprend 20 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum lumineux et un bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum dédié. Conçu pour répondre aux exigences de sécurité physique tout en s’intégrant aux systèmes modernes de commande numérique, le BECKHOFF C9900-E898 transmet les signaux de commande via USB tout en conservant des connexions câblées indépendantes pour les circuits de sécurité physiques et la vérification auxiliaire des signaux.

Caractéristiques

  • Conçu exclusivement pour un montage à droite sur les boîtiers d’affichage BECKHOFF 15 pouces compatibles.
  • Équipé de 20 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum (30 x 30 mm) avec voyants intégrés.
  • Caractéristiques : 1 bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum conçu pour une connexion directe et câblée aux circuits externes de commande de sécurité.
  • Voie de commande à double transmission : tous les boutons-poussoirs disposent d’un contact normalement ouvert transmis via USB, ainsi que d’un second contact normalement ouvert indépendant acheminé vers une rangée de bornes physiques.
  • Les voyants sont commandés et surveillés exclusivement via la connexion USB.
  • Les capuchons de boutons-poussoirs transparents et amovibles permettent un étiquetage personnalisé et un marquage fonctionnel.

Applications

  • Stations de commande opérateur utilisant des panneaux de commande BECKHOFF CP6xxx et CP7xxx de 15 pouces.
  • Interfaces de machines-outils nécessitant des touches physiques de démarrage de cycle, d’arrêt de cycle et de déplacement manuel.
  • Environnements de production industrielle nécessitant des boutons d’arrêt d’urgence physiques câblés directement à des relais de sécurité, en complément des commandes standard via l’interface USB.

Spécifications techniques

Généralités

Paramètre Spécification
Fabricant BECKHOFF Automation
Numéro de modèle C9900-E898
Type de produit Extension à boutons-poussoirs
Matériel compatible Pupitres de commande/Panel PCs CP6x23-00xx et CP7x23-00xx (écran de 15 pouces sans clavier)
Emplacement de montage Montage à droite
Phase de service Phase de service active

Interface opérateur

Paramètre Spécification
Nombre de boutons-poussoirs 20 boutons-poussoirs physiques avec voyants intégrés
Type de bouton-poussoir Siemens Signum carré, 30 x 30 mm
Type d’arrêt d’urgence 1 bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum (à câbler directement)
Système d’étiquetage Étiquettes insérables pour capuchons de boutons-poussoirs

Électricité et communication

Paramètre Spécification
Interface de communication principale USB (pour tous les voyants et les premiers contacts normalement ouverts)
Interface auxiliaire Barrette de bornes directement câblable pour les seconds contacts normalement ouverts
Commande des voyants Exclusivement via transmission USB

Connexions / Interfaces

Type d’interface Fonction
Interface USB Alimente et commande tous les voyants ; transmet l’état du premier contact normalement ouvert des 20 boutons-poussoirs.
Barrette de bornes Raccordement câblé direct des seconds contacts normalement ouverts de chaque bouton-poussoir.
Bornes d’arrêt d’urgence Contacts physiques directs pour l’intégration au circuit de sécurité.

Consignes d’installation

  1. Assurez-vous que toute l’alimentation électrique du pupitre de commande principal ou du Panel PC est complètement coupée avant de commencer l’installation.
  2. Alignez l’extension physique BECKHOFF C9900-E898 avec la bride de montage droite du boîtier BECKHOFF compatible de 15 pouces.
  3. Fixez solidement les vis de montage mécaniques conformément aux couples de serrage spécifiés pour le pupitre de commande hôte.
  4. Branchez le câble de communication USB de l’unité d’extension sur un port USB disponible et désigné du Panel PC ou du pupitre de commande.
  5. Acheminez et câblez les contacts physiques d’arrêt d’urgence vers le relais de surveillance de sécurité de la machine ou le circuit d’arrêt d’urgence.
  6. Si une redondance mécanique directe est requise, câblez les contacts normalement ouverts secondaires de la barrette de bornes sur le module d’entrées numériques physique de votre automate programmable industriel.
  7. Réalimentez le pupitre hôte, puis vérifiez la communication des commandes et le fonctionnement des voyants dans TwinCAT ou votre logiciel d’exécution HMI.
Livraison et retours

Livraison express mondiale

  • Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
  • Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

  • Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
  • Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.
FAQ
Which panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E898 extension?
The BECKHOFF C9900-E898 is specifically designed for right-side mounting on BECKHOFF CP6x23-00xx and CP7x23-00xx series Control Panels and Panel PCs with a 15-inch display and no integrated physical keyboard.
How are the push-button signals transmitted in the BECKHOFF C9900-E898?
The BECKHOFF C9900-E898 uses a dual-path system: the first normally-open contact of all 20 push-buttons is transmitted via a USB connection, while a second independent normally-open contact is routed directly to a terminal row for direct wiring.
Can the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E898 be controlled via USB?
No, the emergency stop key on the BECKHOFF C9900-E898 cannot be controlled via USB. It is directly wireable to physical terminal blocks, ensuring compliance with industrial safety regulations requiring a hardwired safety circuit path.
How are the signal lamps in the push-buttons controlled?
All signal lamps in the BECKHOFF C9900-E898 push-button extension are controlled and powered exclusively through the USB interface connected to the host PC or controller.
Can I custom-label the physical buttons on the BECKHOFF C9900-E898?
Yes, the BECKHOFF C9900-E898 features Siemens Signum push-button caps that are designed to accept custom-printed paper or film insert labels for individual function markings.
Avis

C9900-E898

Stock et délai sur demande

Appeler
1 de 1

BECKHOFF C9900-E898 Extension à boutons-poussoirs

Il ne reste que 10 article(s) en stock
  • Fabricant : BECKHOFF

  • N° de produit : C9900-E898

  • Pays d'origine :Allemagne

  • Type de produit : Extensions à boutons-poussoirs

  • Paiement : Virement bancaire, Western Union

  • Poids : 500g

  • Port d'expédition : Xiamen

  • Garantie : 12 mois

Quantité
Voir les détails complets

Description du produit

Description

Le BECKHOFF C9900-E898 est une extension de boutons-poussoirs dédiée au montage à droite, conçue pour s’intégrer aux panneaux de commande et Panel PC CP6x23-00xx et CP7x23-00xx équipés d’un écran de 15 pouces et dépourvus de clavier intégré. Cet accessoire de qualité industrielle fournit des commandes tactiles physiques directement à côté de l’écran de visualisation, permettant aux opérateurs d’exécuter des commandes essentielles sans dépendre uniquement des écrans tactiles ou des dispositifs d’entrée distants.

Cette extension comprend 20 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum lumineux et un bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum dédié. Conçu pour répondre aux exigences de sécurité physique tout en s’intégrant aux systèmes modernes de commande numérique, le BECKHOFF C9900-E898 transmet les signaux de commande via USB tout en conservant des connexions câblées indépendantes pour les circuits de sécurité physiques et la vérification auxiliaire des signaux.

Caractéristiques

  • Conçu exclusivement pour un montage à droite sur les boîtiers d’affichage BECKHOFF 15 pouces compatibles.
  • Équipé de 20 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum (30 x 30 mm) avec voyants intégrés.
  • Caractéristiques : 1 bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum conçu pour une connexion directe et câblée aux circuits externes de commande de sécurité.
  • Voie de commande à double transmission : tous les boutons-poussoirs disposent d’un contact normalement ouvert transmis via USB, ainsi que d’un second contact normalement ouvert indépendant acheminé vers une rangée de bornes physiques.
  • Les voyants sont commandés et surveillés exclusivement via la connexion USB.
  • Les capuchons de boutons-poussoirs transparents et amovibles permettent un étiquetage personnalisé et un marquage fonctionnel.

Applications

  • Stations de commande opérateur utilisant des panneaux de commande BECKHOFF CP6xxx et CP7xxx de 15 pouces.
  • Interfaces de machines-outils nécessitant des touches physiques de démarrage de cycle, d’arrêt de cycle et de déplacement manuel.
  • Environnements de production industrielle nécessitant des boutons d’arrêt d’urgence physiques câblés directement à des relais de sécurité, en complément des commandes standard via l’interface USB.

Spécifications techniques

Généralités

Paramètre Spécification
Fabricant BECKHOFF Automation
Numéro de modèle C9900-E898
Type de produit Extension à boutons-poussoirs
Matériel compatible Pupitres de commande/Panel PCs CP6x23-00xx et CP7x23-00xx (écran de 15 pouces sans clavier)
Emplacement de montage Montage à droite
Phase de service Phase de service active

Interface opérateur

Paramètre Spécification
Nombre de boutons-poussoirs 20 boutons-poussoirs physiques avec voyants intégrés
Type de bouton-poussoir Siemens Signum carré, 30 x 30 mm
Type d’arrêt d’urgence 1 bouton d’arrêt d’urgence Siemens Signum (à câbler directement)
Système d’étiquetage Étiquettes insérables pour capuchons de boutons-poussoirs

Électricité et communication

Paramètre Spécification
Interface de communication principale USB (pour tous les voyants et les premiers contacts normalement ouverts)
Interface auxiliaire Barrette de bornes directement câblable pour les seconds contacts normalement ouverts
Commande des voyants Exclusivement via transmission USB

Connexions / Interfaces

Type d’interface Fonction
Interface USB Alimente et commande tous les voyants ; transmet l’état du premier contact normalement ouvert des 20 boutons-poussoirs.
Barrette de bornes Raccordement câblé direct des seconds contacts normalement ouverts de chaque bouton-poussoir.
Bornes d’arrêt d’urgence Contacts physiques directs pour l’intégration au circuit de sécurité.

Consignes d’installation

  1. Assurez-vous que toute l’alimentation électrique du pupitre de commande principal ou du Panel PC est complètement coupée avant de commencer l’installation.
  2. Alignez l’extension physique BECKHOFF C9900-E898 avec la bride de montage droite du boîtier BECKHOFF compatible de 15 pouces.
  3. Fixez solidement les vis de montage mécaniques conformément aux couples de serrage spécifiés pour le pupitre de commande hôte.
  4. Branchez le câble de communication USB de l’unité d’extension sur un port USB disponible et désigné du Panel PC ou du pupitre de commande.
  5. Acheminez et câblez les contacts physiques d’arrêt d’urgence vers le relais de surveillance de sécurité de la machine ou le circuit d’arrêt d’urgence.
  6. Si une redondance mécanique directe est requise, câblez les contacts normalement ouverts secondaires de la barrette de bornes sur le module d’entrées numériques physique de votre automate programmable industriel.
  7. Réalimentez le pupitre hôte, puis vérifiez la communication des commandes et le fonctionnement des voyants dans TwinCAT ou votre logiciel d’exécution HMI.
Loading product navigation…

Which panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E898 extension?

The BECKHOFF C9900-E898 is specifically designed for right-side mounting on BECKHOFF CP6x23-00xx and CP7x23-00xx series Control Panels and Panel PCs with a 15-inch display and no integrated physical keyboard.

How are the push-button signals transmitted in the BECKHOFF C9900-E898?

The BECKHOFF C9900-E898 uses a dual-path system: the first normally-open contact of all 20 push-buttons is transmitted via a USB connection, while a second independent normally-open contact is routed directly to a terminal row for direct wiring.

Can the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E898 be controlled via USB?

No, the emergency stop key on the BECKHOFF C9900-E898 cannot be controlled via USB. It is directly wireable to physical terminal blocks, ensuring compliance with industrial safety regulations requiring a hardwired safety circuit path.

How are the signal lamps in the push-buttons controlled?

All signal lamps in the BECKHOFF C9900-E898 push-button extension are controlled and powered exclusively through the USB interface connected to the host PC or controller.

Can I custom-label the physical buttons on the BECKHOFF C9900-E898?

Yes, the BECKHOFF C9900-E898 features Siemens Signum push-button caps that are designed to accept custom-printed paper or film insert labels for individual function markings.

Expédition express mondiale

  • Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
  • Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

  • Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
  • Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).


Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Allemagne

Connaissances techniques

Guide de mise à niveau du firmware 1756-L73 : décision entre v19 et v21/v31

Remplacer un 1756-L73 ne signifie pas automatiquement mettre à niveau son firmware. Ce guide compare les versions v19.013, v21.011 et v31.011, en se concentrant sur la compatibilité des projets, les...

Implémentation d’une logique en échelle XOR à 3 interrupteurs avec bit interne

Implémentez un circuit d’éclairage XOR à 3 interrupteurs SPST dans LogixPro ou RSLogix 500 à l’aide d’un bit de relais interne. Comprend les tables de vérité, les équations booléennes et la...

Création d’un réseau Modbus RTU avec CompactLogix et DeltaV

Intégrez Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS et des générateurs au DCS DeltaV via Modbus RTU. Prend en charge les passerelles ProSoft MVI69-MCM et Miille DIN266.

Instruction ONS n’activant pas OTE dans la logique à relais de Studio 5000

L’instruction ONS s’exécute, mais la bobine OTE ne reste jamais enclenchée dans Studio 5000, car le front unique n’est vrai que pendant un seul cycle. Utilisez plutôt OTL/OTU ou une logique...

Exigences et topologie du commutateur réseau EtherNet/IP Kinetix 5500

Configurez les variateurs servo Allen-Bradley Kinetix 5500 sur EtherNet/IP. Couvre CIP Sync, la synchronisation IEEE 1588 V2, la sélection des commutateurs Stratix, la topologie DLR et l’IHM.

Filtrage par moyenne mobile dans les systèmes de contrôle analogique DCS et API

Un filtre à moyenne mobile est le lisseur à fenêtre glissante que la plupart des ingénieurs en instrumentation intègrent aux voies analogiques des DCS et des automates programmables. Voici comment...