Description

Le BECKHOFF CX1030-0113 est un module processeur de base hautes performances conçu pour le système PC industriel modulaire Embedded PC de la série CX. Équipé d’un processeur Intel Pentium M cadencé à 1,8 GHz, ce contrôleur est conçu pour gérer des tâches intensives d’automatisation industrielle liées aux automates programmables et à la commande de mouvement. Ce modèle spécifique, le CX1030-0113, est fourni préconfiguré avec le système d’exploitation Windows Embedded CE 6 et l’environnement logiciel d’exécution TwinCAT 2 NC I.

Sur le plan matériel, le module processeur de base communique avec les autres composants du système CX via un bus système ISA 16 bits (architecture PC/104). Il ne possède pas d’interface de bus de terrain directe intégrée, mais s’appuie sur la connexion à un module d’alimentation compatible de la série CX1100 pour communiquer avec des structures d’E/S E-bus (EtherCAT), K-bus (terminaux de bus) ou K-bus/IP-Link. L’unité est refroidie activement par un module de refroidissement dédié associé à une cartouche de ventilateur à vitesse régulée, facilement remplaçable et dotée de doubles roulements à billes.

Pour le stockage et la mémoire, le module contient 256 Mo de RAM DDR et dispose d’un emplacement unique pour supports Compact Flash (types I et II) avec mécanisme d’éjection intégré. Une carte Compact Flash de 128 Mo est incluse dans la configuration standard. La connectivité réseau est assurée par deux ports Ethernet RJ45 reliés à un commutateur interne, permettant une mise en chaîne simple en topologie linéaire sans nécessiter de commutateur externe.

Caractéristiques

• Équipé d’un processeur Intel Pentium M (1,8 GHz, monocœur) offrant déterminisme et capacité de calcul.
• Système d’exploitation Windows Embedded CE 6 préinstallé avec l’environnement d’exécution TwinCAT 2 NC I.
• Deux interfaces Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s configurées avec un commutateur réseau interne.
• Voyants de diagnostic intégrés pour l’alimentation, l’état de TwinCAT, la liaison/l’activité LAN et l’accès à la carte flash.
• Emplacement Compact Flash de type I/II avec mécanisme d’éjection, prééquipé d’une carte de 128 Mo.
• Horloge temps réel intégrée et remplaçable, alimentée par batterie, assurant la conservation de l’heure et de la date.
• Cartouche de ventilateur active à vitesse régulée, équipée de ventilateurs à double roulement à billes et conçue pour un remplacement sur site simple.

Applications

• Commande de mouvement coordonnée multiaxe et tâches d’interpolation via TwinCAT 2 NC I.
• Traitement centralisé des automates programmables et commande de mouvement haute vitesse dans les machines d’emballage, d’assemblage et de transformation du bois.
• Applications de passerelle industrielle assurant la liaison entre les réseaux TCP/IP et les architectures d’E/S EtherCAT ou K-bus standard.

Spécifications techniques

Directives d’installation

1. Assurez-vous que l’ensemble du système est complètement hors tension avant de commencer toute opération d’installation ou de maintenance.
2. Montez le module sur un rail DIN standard de 35 mm (EN 60715), dans un coffret propre, sec et conforme à l’indice IP20.
3. Alignez et connectez le module processeur de base à un module d’alimentation CX1100 compatible à l’aide du connecteur de bus système PC/104 intégré. Fixez le loquet de verrouillage mécanique afin d’éviter tout problème de connexion.
4. Vérifiez que la carte Compact Flash est complètement insérée et verrouillée dans son logement avant de mettre l’appareil sous tension.
5. Veillez à laisser un espace suffisant autour des orifices de ventilation active afin de permettre une circulation d’air correcte provenant du module de ventilateur à vitesse régulée.
6. Connectez les câbles de communication aux ports RJ45. Pour mettre en œuvre un réseau en guirlande, utilisez le commutateur interne pour vous connecter aux appareils adjacents.

Recommandations de remplacement

Lors du remplacement d’un BECKHOFF CX1030-0113 existant, effectuez toujours une sauvegarde complète de la carte Compact Flash du système source avant son retrait. Vérifiez que le module de remplacement correspond à la configuration d’exécution TwinCAT cible (-0113 désigne TwinCAT 2 NC I). Vérifiez l’intégrité de la connexion de l’alimentation de la série CX1100 et assurez-vous que la cartouche de ventilateur de refroidissement de remplacement fonctionne correctement lors de la première mise sous tension. Les remplacements sur site ne nécessitent pas de recâbler les connexions de bus de terrain directement sur le processeur, car ces interfaces se trouvent sur l’alimentation et les modules d’extension connectés.