Description
Le BECKHOFF EL6614 est un terminal commutateur Ethernet à 4 ports conçu pour être utilisé au sein d’un système de terminaux EtherCAT. Il sert d’interface de communication active et décentralisée qui achemine de manière transparente le trafic fondé sur Ethernet standard à travers le réseau de terminaux, sans perturber les performances ni la précision cyclique de la communication EtherCAT sous-jacente. Grâce à une architecture de commutation « store-and-forward », il assure une transmission fiable des paquets entre tous les nœuds connectés.
Cette unité compacte intègre directement dans l’environnement de commande des appareils de terrain externes compatibles Ethernet, tels que des PC industriels, des imprimantes, des capteurs de vision et des adaptateurs de programmation. Le BECKHOFF EL6614 permet une architecture réseau hautement décentralisée, réduisant le besoin de composants de commutation autonomes dans l’armoire de commande et simplifiant les topologies de câblage localisées.
Le terminal tire toute son alimentation de fonctionnement de la connexion E-bus interne, ce qui élimine la nécessité de lignes d’alimentation séparées côté terrain. Une isolation électrique robuste de 500 V entre l’E-bus interne et les lignes Ethernet externes assure un découplage fiable des signaux et protège le système API en amont contre les perturbations potentielles côté terrain et les boucles de masse.
Caractéristiques
- Quatre ports physiques RJ45 prenant en charge les connexions Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX.
- Configuration automatique via l’auto-négociation IEEE 802.3u, permettant un fonctionnement en semi-duplex ou en duplex intégral à 10 ou 100 Mbit/s.
- Mode de commutation « store-and-forward » pour une distribution structurée et fiable des paquets.
- Compatibilité complète et transparente avec tous les protocoles de communication fondés sur Ethernet (IEEE 802.3).
- Diagnostics matériels intégrés grâce à des LED d’état clairement visibles sur la face avant.
- Fonctions logicielles intégrées, notamment un serveur DHCP et BootP embarqué.
- Prise en charge native d’Ethernet temps réel (RT) et des structures réseau éditeur/abonné.
Applications
- Intégration décentralisée de nœuds Ethernet standard dans des armoires de commande à espace restreint.
- Interface réseau directe pour les systèmes de vision, les terminaux de diagnostic et les lecteurs de codes-barres.
- Connexion temporaire ou permanente d’adaptateurs de programmation et de PC d’ingénierie directement au segment des terminaux d’E/S.
- Distribution réseau standard au sein des topologies de commande EtherCAT, sans commutateurs auxiliaires sur rail DIN.
Spécifications techniques
Généralités
| Paramètre |
Spécification |
| Fabricant |
BECKHOFF |
| Modèle |
EL6614 |
| Type de produit |
Terminal EtherCAT (port de commutateur Ethernet) |
| Formulaire de conception |
Boîtier de terminal compact avec LED de diagnostic |
| Matériau |
Polycarbonate |
Interface et communication
| Paramètre |
Spécification |
| Nombre de ports |
4 x RJ45 |
| Couche physique |
Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX |
| Protocoles pris en charge |
Tous les protocoles basés sur Ethernet (IEEE 802.3) |
| Débits de transfert de données |
10/100 Mbit/s (semi-duplex ou duplex intégral, auto-négociation) |
| Architecture de commutation |
Mode de commutation avec stockage et retransmission |
| Longueur maximale du câble |
Jusqu’à 100 m (paire torsadée) |
| Horloges distribuées |
Non |
Caractéristiques électriques et alimentation
| Paramètre |
Spécification |
| Alimentation |
Via le bus E |
| Consommation de courant du bus E |
Généralement 310 mA |
| Consommation de courant des contacts d’alimentation |
Aucune |
| Isolation électrique |
500 V (interfaces E-bus / Ethernet) |
Caractéristiques environnementales et mécaniques
| Paramètre |
Spécification |
| Dimensions (W x H x D) |
24 mm x 100 mm x 52 mm |
| Poids net |
Environ 95 g |
| Température de fonctionnement |
-25 à +60 degC |
| Température de stockage |
-40 à +85 degC |
| Humidité relative |
95 %, sans condensation |
| Résistance aux vibrations et aux chocs |
Conforme aux normes EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27 |
| Immunité et émissions CEM |
Conforme aux normes EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4 |
| Indice de protection |
IP20 |
Conformité et sécurité
| Paramètre |
Spécification |
| Homologations et marquages |
CE, UL, ATEX |
| Marquage Ex |
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
Connexions / Interfaces
| Interface |
Fonction |
| Port 1 (RJ45) |
Connexion de canal Ethernet / nœud réseau standard |
| Port 2 (RJ45) |
Connexion de canal Ethernet / nœud réseau standard |
| Port 3 (RJ45) |
Connexion de canal Ethernet / nœud réseau standard |
| Port 4 (RJ45) |
Connexion de canal Ethernet / nœud réseau standard |
Directives d’installation
- Assurez-vous que l’ensemble de l’armoire de commande industrielle et du terminal est complètement hors tension avant le montage.
- Installez le terminal sur un rail DIN standard de 35 mm (conforme à la norme EN 60715). Assurez-vous que la double fente et la connexion à détrompage avec les terminaux adjacents sont complètement verrouillées.
- Fixez le bornier à l’aide de butées mécaniques d’extrémité appropriées afin d’éviter tout déplacement latéral.
- Connectez directement aux ports physiques des câbles Ethernet standard à paires torsadées blindées, équipés de fiches RJ45, en vérifiant que la longueur des segments de câble ne dépasse pas 100 m.
- Rétablissez l’alimentation du réseau EtherCAT. Surveillez les LED de diagnostic intégrées sur le panneau avant afin de vérifier la bonne communication et le bon acheminement de l’alimentation via le bus E.
Recommandations de remplacement
- Assurez-vous que le système est arrêté en toute sécurité et que les alimentations du bus E et des modules adjacents sont complètement isolées.
- Étiquetez et débranchez les câbles Ethernet des quatre ports RJ45.
- Déverrouillez le mécanisme de verrouillage et retirez le terminal du rail DIN.
- Faites glisser le terminal de remplacement sur le rail DIN, en vérifiant la propreté des connexions de contact du bus.
- Réinsérez les câbles RJ45 dans leurs ports désignés et rétablissez l’alimentation du système. Vérifiez le comportement des LED de diagnostic pour confirmer le routage réseau actif.