Extension de bouton-poussoir pour panneau de commande BECKHOFF C9900-E797

Name: Extension de bouton-poussoir pour panneau de commande BECKHOFF C9900-E797
Brand: BECKHOFF
SKU: C9900-E797

SKU C9900-E797

En stock

Garantie 12 mois
Retours gratuits sous 30 jours

Fabricant : BECKHOFF
N° de produit : C9900-E797
Origine Allemagne
Type de produit : Extensions à boutons-poussoirs
Paiement : Virement bancaire, Western Union
Poids : 0.5 kg
Port d'expédition : Xiamen
Garantie : 12 mois

Description du produit

Description

Le BECKHOFF C9900-E797 est une extension d’interface opérateur physique dédiée, conçue pour un montage à droite sur les Control Panels et Panel PCs compatibles. Spécialement conçue pour s’adapter aux unités dotées d’un écran de 15 pouces sans clavier intégré, cette unité étend les interfaces opérateur numériques avec des commandes physiques, des indications d’état et des éléments de sécurité. Elle fournit une interface ergonomique permettant de traduire les actions logicielles en un retour mécanique direct sur le terrain.

Cette extension comprend 20 touches carrées à bouton-poussoir avec voyants intégrés ainsi qu’un bouton d’arrêt d’urgence dédié. L’intégration au système repose sur une architecture de communication à double voie. Les activations principales des boutons et la commande des voyants sont gérées via une connexion USB, tandis qu’une seconde voie de câblage indépendante est prévue pour l’intégration des commandes physiques et de la logique de sécurité. Chaque bouton-poussoir contient un second contact normalement ouvert, directement raccordé à un bornier local pour les configurations système à câblage direct.

Caractéristiques

Conçu pour un montage à droite sur les Control Panels et Panel PCs compatibles avec écran de 15 pouces.
Équipé de 20 touches carrées à bouton-poussoir (30 x 30 mm, type Siemens Signum) avec voyants intégrés.
Comprend un bouton-poussoir d’arrêt d’urgence très visible et directement câblable pour l’intégration de la sécurité du système par câblage direct.
La liaison de transmission USB gère toutes les commandes des voyants et le contact normalement ouvert (NO) principal de chaque bouton-poussoir.
Une rangée de bornes auxiliaires directement câblable donne un accès direct à un second contact normalement ouvert (NO) pour chaque bouton-poussoir.
Les étiquettes d’insert personnalisables sous les capuchons des boutons-poussoirs permettent un marquage clair de l’interface, spécifique au modèle.

Applications

Extension de station de commande opérateur pour les Control Panels et Panel PCs BECKHOFF compatibles.
Machines de fabrication industrielle nécessitant à la fois une utilisation par écran tactile et des commandes physiques à boutons-poussoirs.
Stations de surveillance à sécurité intégrée nécessitant l’intégration directe et câblée d’un arrêt d’urgence en parallèle des systèmes de commande numériques.

Spécifications techniques

Paramètre	Spécification
Fabricant	BECKHOFF
Modèle exact	C9900-E797
Type d’appareil	Extension de boutons-poussoirs
Écrans compatibles	Écrans de 15 pouces (sans clavier)
Séries compatibles	Panneaux de commande et Panel PCs CP6x23-00xx et CP7x23-00xx
Côté de montage	Côté droit
Quantité de boutons-poussoirs	20 boutons-poussoirs avec voyants intégrés
Type de bouton-poussoir	Siemens Signum carré, 30 x 30 mm
Bouton d’arrêt d’urgence	1 bouton d’arrêt d’urgence (Siemens Signum), câblable directement
Fonction de l’interface USB	Transmet les contacts NO principaux et commande tous les voyants
Interface de la rangée de bornes	Connexion câblée au deuxième contact NO de tous les boutons-poussoirs
Options d’étiquetage	Marquage individuel au moyen d’étiquettes insérables pour les capuchons des boutons-poussoirs
Phase du cycle de vie	Phase de service

Connexions / interfaces

Interface ou borne	Fonction
Connexion USB	Se connecte au panneau hôte pour l’alimentation des voyants, la commande et les contacts NO principaux des boutons
Rangée de bornes	Fournit un accès câblé point à point au deuxième contact NO de chaque bouton-poussoir
Bornes d’arrêt d’urgence	Contacts mécaniques directs pour l’intégration dédiée dans les boucles de circuits de sécurité externes

Directives d’installation

Vérifiez la compatibilité du BECKHOFF C9900-E797 avec le panneau de commande ou le Panel PC hôte CP6x23 ou CP7x23 spécifique de 15 pouces avant de commencer l’installation.
Assurez-vous que toutes les sources d’alimentation électrique connectées au panneau de commande hôte et aux machines associées sont complètement hors tension.
Alignez et fixez mécaniquement le boîtier d’extension des boutons-poussoirs sur le côté droit de l’unité d’affichage principale.
Branchez le câble d’interface USB sur un port USB désigné du panneau d’affichage hôte pour les communications et l’alimentation des voyants.
Tirez un câblage dédié des contacts d’arrêt d’urgence vers le relais de sécurité physique ou le contrôleur de sécurité du système de commande.
Câblez les deuxièmes contacts auxiliaires normalement ouverts depuis la rangée de bornes vers les systèmes cibles externes, conformément aux schémas de conception du système.
Mettez le système sous tension et vérifiez le fonctionnement physique de toutes les transitions des boutons, des voyants et des circuits de sécurité avant la mise en service.

Livraison et retours

Livraison express mondiale

Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.

FAQ

Which control panels are compatible with the BECKHOFF C9900-E797 push-button extension?

The BECKHOFF C9900-E797 push-button extension is designed specifically for right-side mounting on CP6x23-00xx and CP7x23-00xx Control Panels and Panel PCs equipped with a 15-inch display and no integrated keyboard.

How are the buttons and signal lamps on the BECKHOFF C9900-E797 wired?

On the BECKHOFF C9900-E797, all integrated signal lamps and the primary normally-open (NO) contacts for the 20 push-buttons are transmitted digitally via USB. A second independent NO contact for every button is routed to a physical terminal block for direct, hardwired integration.

Does the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E797 communicate over USB?

No, the emergency stop button on the BECKHOFF C9900-E797 does not use the USB interface. It must be wired directly using dedicated mechanical contacts on the integrated terminal block to ensure proper incorporation into a hardwired safety circuit.

Can I customize the labeling on the BECKHOFF C9900-E797 buttons?

Yes, the BECKHOFF C9900-E797 uses Siemens Signum square (30 x 30 mm) push-buttons equipped with caps that accept insertable labels, allowing operators to customize markings and functions for each individual button.

Avis

C9900-E797

Stock et délai sur demande

Appeler

1 1