Description
Intégrant des éléments de commande physiques directement à côté des écrans industriels, l’extension de boutons-poussoirs Beckhoff C9900-E855 étend les capacités de l’interface opérateur des panneaux de commande et Panel PC CP6xxx et CP7xxx. Spécifiquement conçu pour les modèles avec écran de 15 pouces sans clavier intégré, cet accessoire matériel robuste se monte sur le côté droit du boîtier de l’écran, facilitant les opérations manuelles et les interventions d’arrêt d’urgence. L’ensemble est actuellement en phase de service, ce qui en fait une pièce de rechange essentielle pour maintenir les anciens systèmes IHM.
Caractéristiques
-
Agencement ergonomique : Conçu pour un montage à droite sur des écrans de 15 pouces, offrant un accès naturel aux commandes auxiliaires.
-
Éléments de commande tactiles : Équipé de 16 boutons-poussoirs carrés Siemens Signum (30 x 30 mm) avec voyants intégrés pour un retour visuel.
-
Intégration de la sécurité : Équipé d’un interrupteur d’arrêt d’urgence Siemens Signum très visible, pouvant être câblé directement à des relais de sécurité dédiés.
-
Double voie de connexion : Toutes les commandes principales des boutons-poussoirs sont transmises numériquement via CP-Link ou USB au moyen d’un contact normalement ouvert (NO), tandis que les contacts NO secondaires sont acheminés vers une rangée de bornes indépendante pour un contournement matériel.
-
Légende personnalisable : La conception à fente permet d’installer rapidement des étiquettes coulissantes sous les capuchons des boutons-poussoirs afin d’identifier individuellement chaque touche.
Applications
- Lignes d’assemblage automobile et cellules d’usinage utilisant des IHM Beckhoff CP6x12 ou CP7x12.
- Postes de commande de processus nécessitant une combinaison de commandes tactiles et d’interrupteurs physiques de priorité.
- Rétrofits de machines anciennes pour lesquels l’intégration physique directe d’un arrêt d’urgence est obligatoire.
Spécifications techniques
| Fabricant |
Beckhoff Automation |
| Modèle / numéro d’article |
C9900-E855 |
| Type de produit |
Module d’extension de boutons-poussoirs (côté droit) |
| Compatibilité IHM |
CP6x12-00xx et CP7x12-00xx (écran de 15 pouces sans clavier) |
| Type de bouton-poussoir |
16 touches carrées Siemens Signum (30 x 30 mm) avec voyants |
| Arrêt d’urgence |
1 interrupteur d’arrêt d’urgence Siemens Signum (câblage direct possible) |
| Options d’interface |
CP-Link ou USB (pour les contacts NO primaires et les voyants) |
| Câblage secondaire |
Bornier pour le câblage direct des contacts NO secondaires |
| État actuel du cycle de vie |
Phase de service |
| Poids d’expédition (calculé) |
5,0 kg |
Connexions et interfaces
| Chemin de connexion |
Affectation des fonctions / circuits |
| Interface CP-Link / USB |
Transmet les sorties des voyants et les changements d’état du bouton-poussoir NO principal au contrôleur hôte. |
| Rangée de bornes directe |
Permet le câblage direct point à point des contacts NO secondaires vers des relais de sécurité ou des cartes d’entrée d’API externes. |
| Borne d’arrêt d’urgence |
Blocs de bornes à contacts secs directs pour l’intégration de la boucle d’urgence. Ne fait pas passer les arrêts critiques pour la sécurité par USB. |
Constats techniques empiriques
Modèles alternatifs et compatibilité
Cette unité est spécifiquement dimensionnée pour les boîtiers hérités de 15 pouces sans clavier (CP6x12 et CP7x12). Lors de la mise à niveau ou du remplacement d’un ancien matériel de commande, vérifiez le code suffixe exact de votre pupitre de commande ; toute tentative d’association de ce module avec des variantes de 12 ou 19 pouces entraînera une incompatibilité de disposition physique et un échec du montage.
Pièges d’application et remarques d’ingénierie
Notez que les voyants intégrés ne peuvent pas être commandés via le bornier câblé secondaire. Ils fonctionnent exclusivement au moyen de commandes envoyées via le protocole CP-Link ou USB. Si l’interface de communication est interrompue, le retour d’état via les voyants sera perdu, même si les contacts secs principaux restent connectés par câblage direct.
Conseils de mise en service et de câblage
Faites toujours passer le circuit d’arrêt d’urgence par la rangée de bornes directe vers une unité d’évaluation de sécurité homologuée (telle que Beckhoff TwinSAFE ou un relais de sécurité externe de catégorie 4). Ne vous fiez pas aux liaisons CP-Link ou USB pour les commandes d’arrêt d’urgence liées à la sécurité fonctionnelle.
Directives d’installation
AVERTISSEMENT CRITIQUE : Avant de monter ou de câbler l’extension à boutons-poussoirs, assurez-vous que toutes les sources d’alimentation du pupitre de commande / Panel PC hôte et des boucles de commande auxiliaires sont complètement hors tension. Toute absence d’isolement de l’alimentation peut entraîner des dommages au circuit de communication ou l’activation intempestive de la machine.
-
1
Alignez les supports de fixation physiques du module d’extension avec les points de fixation droits du châssis du boîtier CP6xxx/CP7xxx.
-
2
Serrez fermement les vis de fixation au couple spécifié afin de garantir l’intégrité de l’étanchéité et d’éviter les dommages dus aux vibrations.
-
3
Connectez le câble de communication USB/CP-Link au port d’interface arrière prévu à cet effet sur le pupitre de commande.
-
4
Acheminez directement le câblage du circuit d’arrêt d’urgence des bornes de l’interrupteur d’arrêt d’urgence vers votre contrôleur de sécurité, en vérifiant la continuité avant de mettre le système sous tension.