BECKHOFF

BECKHOFF EL5002 EtherCAT Terminal, interface d’encodeur SSI à 2 canaux

SKU EL5002

En stock
  • Garantie 12 mois
  • Retours gratuits sous 30 jours
  • Fabricant : BECKHOFF
  • N° de produit : EL5002
  • Origine Allemagne
  • Type de produit : Terminaux EtherCAT
  • Paiement : Virement bancaire, Western Union
  • Poids : 0.055 kg
  • Dimensions : 12 mm x 100 mm x 68 mm
  • Port d'expédition : Xiamen
  • Garantie : 12 mois

Tags

Quantité

Description du produit

Description

La borne EtherCAT EL5002 permet de connecter directement jusqu’à deux capteurs SSI (interface série synchrone) au réseau de commande industriel. Conçue pour les systèmes de retour de trajectoire et de positionnement de haute précision, cette borne transfère directement les données de position absolue dans l’image du processus du contrôleur. La communication entre le contrôleur et le capteur est établie au moyen de signaux différentiels RS422, garantissant une transmission fiable dans les environnements soumis à de fortes perturbations électromagnétiques.

Fonctionnant comme une interface maître en lecture seule, le EL5002 prend en charge des paramètres de communication hautement configurables, notamment des débits en bauds variables jusqu’à 1 MHz et des longueurs de trame de données réglables jusqu’à 32 bits. La borne intègre la prise en charge des horloges distribuées (DC), permettant l’acquisition synchronisée et de haute précision des mesures des capteurs sur l’ensemble du segment EtherCAT. Grâce à son format compact de 12 mm, elle s’intègre aux blocs de bornes EtherCAT standard sur rail DIN, en étant alimentée directement par l’E-bus et les contacts d’alimentation externes.

Fonctionnalités

  • Connexion double pour les encodeurs absolus dotés d’une interface série synchrone (SSI).
  • Transmission robuste des signaux différentiels RS422 pour les lignes d’horloge (Cl+, Cl-) et de données (D+, D-).
  • Paramétrage flexible du débit en bauds, du sens de transmission des données et des schémas de codage.
  • Horloges distribuées (DC) intégrées pour un horodatage et une synchronisation précis.
  • Surveillance du bit de défaillance d’alimentation et options de diagnostic pour détecter les problèmes côté capteur.
  • Boîtier de borne compact à haute densité avec voyants d’état intégrés pour un diagnostic visuel.

Applications

  • Mesure de position dans les machines CNC automatisées et les machines de travail des métaux.
  • Manutention, systèmes d’emballage et logistique d’entrepôts automatisés.
  • Commande de mouvement multiaxe synchronisée et tables de positionnement.
  • Positionnement industriel intensif dans les équipements pétroliers et gaziers, de production d’énergie et de traitement de l’eau.

Spécifications techniques

Fabricant BECKHOFF
Référence / Modèle EL5002
Technologie Interface d’encodeur SSI
Nombre de canaux 2
Raccordement de l’encodeur D+, D-, Cl+, Cl-
Entrée de signal (données) Signal différentiel (RS422)
Sortie de signal (impulsion) Signal différentiel (RS422)
Débits de transfert des données Variable jusqu’à 1 MHz (250 kHz par défaut)
Entrée série Variable jusqu’à 32 bits (24 bits par défaut)
Tension de fonctionnement de l’encodeur Externe (via une borne d’alimentation, p. ex. EL91xx)
Alimentation 24 V CC via les contacts d’alimentation
Consommation de courant (contacts d’alimentation) Typ. 20 mA + charge
Consommation de courant (E-Bus) Typ. 130 mA
Charge de courant des contacts d’alimentation 10 A max.
Horloges distribuées Oui
Isolation électrique 500 V (E-bus / potentiel de champ)
Température de fonctionnement -25 °C à +60 °C
Température de stockage -40 °C à +85 °C
Humidité relative 95 %, sans condensation
Indice de protection IP20
Résistance aux vibrations / aux chocs Conforme aux normes EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Immunité / émissions CEM Conforme aux normes EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Dimensions (l x H x P) 12 mm x 100 mm x 68 mm
Poids Env. 55 g

Raccordements et interfaces

Type de signal Point de raccordement Description de la fonction
Sortie d’horloge Cl+ / Cl- Sortie d’horloge différentielle RS422 vers l’encodeur SSI
Entrée de données D+ / D- Entrée de données différentielle RS422 depuis l’encodeur SSI
Alimentation 24 V CC / 0 V Acheminement de l’alimentation via les contacts d’alimentation intégrés

Instructions d’installation

  • Montage : Monter horizontalement ou verticalement sur un rail DIN standard de 35 mm (conforme à la norme EN 60715) à l’aide du mécanisme de verrouillage intégré.
  • Câblage : Utiliser des conducteurs en cuivre rigides, souples ou équipés d’embouts, de sections comprises entre AWG 28 et AWG 14 (rigides/souples) ou entre AWG 26 et AWG 16 (avec embout). La longueur de dénudage doit être comprise entre 8 et 9 mm.
  • Blindage : Assurer un blindage électromagnétique approprié en mettant directement à la terre le blindage du câble de l’encodeur au point d’entrée dans l’armoire ou en utilisant des bornes de blindage dédiées.
  • Gestion thermique : Maintenir les voies de ventilation dégagées afin d’assurer un refroidissement adéquat et d’éviter que la température ambiante ne dépasse 60 °C.

Conformité et certifications

  • CE (Conformité européenne)
  • UL homologué
  • Marquage ATEX Ex : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
Livraison et retours

Livraison express mondiale

  • Livraison standard : 4–6 jours ouvrés via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : expédition le jour même pour les commandes en stock avant 14 h (GMT+8).
  • Couverture mondiale : plus de 150 pays.

Retours et garantie

  • Garantie 30 jours : retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé.
  • Garantie 12 mois : chaque composant industriel est couvert.
FAQ
Quelle est la fonction principale du Beckhoff EL5002 ?
Le Beckhoff EL5002 est une borne EtherCAT à 2 canaux conçue pour connecter et lire des codeurs absolus ou des capteurs utilisant le protocole Synchronous Serial Interface (SSI).
Quelles vitesses de transmission le EL5002 prend-il en charge ?
La borne prend en charge des débits de transfert de données variables jusqu'à 1 MHz, avec un débit par défaut de 250 kHz.
Le EL5002 prend-il en charge la synchronisation via les horloges distribuées ?
Oui, le EL5002 intègre la prise en charge des horloges distribuées (DC), garantissant une acquisition de données précise et hautement synchronisée sur le réseau.
Quelles sont les spécifications de câblage pour les bornes EL5002 ?
La borne prend en charge les fils rigides et souples de AWG 28 à 14 (0,08 à 2,5 mm²), ainsi que les fils à embout serti de AWG 26 à 16 (0,14 à 1,5 mm²), avec une longueur de dénudage de 8 à 9 mm.
Quelles certifications pour zones dangereuses le EL5002 possède-t-il ?
Le EL5002 est certifié ATEX avec le marquage Ex : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, ce qui le rend adapté aux emplacements dangereux de Zone 2.
Avis

EL5002

Stock et délai sur demande

Appeler
1 de 1

BECKHOFF EL5002 EtherCAT Terminal, interface d’encodeur SSI à 2 canaux

Il ne reste que 10 article(s) en stock
  • Fabricant : BECKHOFF

  • N° de produit : EL5002

  • Pays d'origine :Allemagne

  • Type de produit : Terminaux EtherCAT

  • Paiement : Virement bancaire, Western Union

  • Poids : 55g

  • Dimensions : 12 mm x 100 mm x 68 mm

  • Port d'expédition : Xiamen

  • Garantie : 12 mois

Quantité
Voir les détails complets

Description

La borne EtherCAT EL5002 permet de connecter directement jusqu’à deux capteurs SSI (interface série synchrone) au réseau de commande industriel. Conçue pour les systèmes de retour de trajectoire et de positionnement de haute précision, cette borne transfère directement les données de position absolue dans l’image du processus du contrôleur. La communication entre le contrôleur et le capteur est établie au moyen de signaux différentiels RS422, garantissant une transmission fiable dans les environnements soumis à de fortes perturbations électromagnétiques.

Fonctionnant comme une interface maître en lecture seule, le EL5002 prend en charge des paramètres de communication hautement configurables, notamment des débits en bauds variables jusqu’à 1 MHz et des longueurs de trame de données réglables jusqu’à 32 bits. La borne intègre la prise en charge des horloges distribuées (DC), permettant l’acquisition synchronisée et de haute précision des mesures des capteurs sur l’ensemble du segment EtherCAT. Grâce à son format compact de 12 mm, elle s’intègre aux blocs de bornes EtherCAT standard sur rail DIN, en étant alimentée directement par l’E-bus et les contacts d’alimentation externes.

Fonctionnalités

  • Connexion double pour les encodeurs absolus dotés d’une interface série synchrone (SSI).
  • Transmission robuste des signaux différentiels RS422 pour les lignes d’horloge (Cl+, Cl-) et de données (D+, D-).
  • Paramétrage flexible du débit en bauds, du sens de transmission des données et des schémas de codage.
  • Horloges distribuées (DC) intégrées pour un horodatage et une synchronisation précis.
  • Surveillance du bit de défaillance d’alimentation et options de diagnostic pour détecter les problèmes côté capteur.
  • Boîtier de borne compact à haute densité avec voyants d’état intégrés pour un diagnostic visuel.

Applications

  • Mesure de position dans les machines CNC automatisées et les machines de travail des métaux.
  • Manutention, systèmes d’emballage et logistique d’entrepôts automatisés.
  • Commande de mouvement multiaxe synchronisée et tables de positionnement.
  • Positionnement industriel intensif dans les équipements pétroliers et gaziers, de production d’énergie et de traitement de l’eau.

Spécifications techniques

Fabricant BECKHOFF
Référence / Modèle EL5002
Technologie Interface d’encodeur SSI
Nombre de canaux 2
Raccordement de l’encodeur D+, D-, Cl+, Cl-
Entrée de signal (données) Signal différentiel (RS422)
Sortie de signal (impulsion) Signal différentiel (RS422)
Débits de transfert des données Variable jusqu’à 1 MHz (250 kHz par défaut)
Entrée série Variable jusqu’à 32 bits (24 bits par défaut)
Tension de fonctionnement de l’encodeur Externe (via une borne d’alimentation, p. ex. EL91xx)
Alimentation 24 V CC via les contacts d’alimentation
Consommation de courant (contacts d’alimentation) Typ. 20 mA + charge
Consommation de courant (E-Bus) Typ. 130 mA
Charge de courant des contacts d’alimentation 10 A max.
Horloges distribuées Oui
Isolation électrique 500 V (E-bus / potentiel de champ)
Température de fonctionnement -25 °C à +60 °C
Température de stockage -40 °C à +85 °C
Humidité relative 95 %, sans condensation
Indice de protection IP20
Résistance aux vibrations / aux chocs Conforme aux normes EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27
Immunité / émissions CEM Conforme aux normes EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4
Dimensions (l x H x P) 12 mm x 100 mm x 68 mm
Poids Env. 55 g

Raccordements et interfaces

Type de signal Point de raccordement Description de la fonction
Sortie d’horloge Cl+ / Cl- Sortie d’horloge différentielle RS422 vers l’encodeur SSI
Entrée de données D+ / D- Entrée de données différentielle RS422 depuis l’encodeur SSI
Alimentation 24 V CC / 0 V Acheminement de l’alimentation via les contacts d’alimentation intégrés

Instructions d’installation

  • Montage : Monter horizontalement ou verticalement sur un rail DIN standard de 35 mm (conforme à la norme EN 60715) à l’aide du mécanisme de verrouillage intégré.
  • Câblage : Utiliser des conducteurs en cuivre rigides, souples ou équipés d’embouts, de sections comprises entre AWG 28 et AWG 14 (rigides/souples) ou entre AWG 26 et AWG 16 (avec embout). La longueur de dénudage doit être comprise entre 8 et 9 mm.
  • Blindage : Assurer un blindage électromagnétique approprié en mettant directement à la terre le blindage du câble de l’encodeur au point d’entrée dans l’armoire ou en utilisant des bornes de blindage dédiées.
  • Gestion thermique : Maintenir les voies de ventilation dégagées afin d’assurer un refroidissement adéquat et d’éviter que la température ambiante ne dépasse 60 °C.

Conformité et certifications

  • CE (Conformité européenne)
  • UL homologué
  • Marquage ATEX Ex : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc

Quelle est la fonction principale du Beckhoff EL5002 ?

Le Beckhoff EL5002 est une borne EtherCAT à 2 canaux conçue pour connecter et lire des codeurs absolus ou des capteurs utilisant le protocole Synchronous Serial Interface (SSI).

Quelles vitesses de transmission le EL5002 prend-il en charge ?

La borne prend en charge des débits de transfert de données variables jusqu'à 1 MHz, avec un débit par défaut de 250 kHz.

Le EL5002 prend-il en charge la synchronisation via les horloges distribuées ?

Oui, le EL5002 intègre la prise en charge des horloges distribuées (DC), garantissant une acquisition de données précise et hautement synchronisée sur le réseau.

Quelles sont les spécifications de câblage pour les bornes EL5002 ?

La borne prend en charge les fils rigides et souples de AWG 28 à 14 (0,08 à 2,5 mm²), ainsi que les fils à embout serti de AWG 26 à 16 (0,14 à 1,5 mm²), avec une longueur de dénudage de 8 à 9 mm.

Quelles certifications pour zones dangereuses le EL5002 possède-t-il ?

Le EL5002 est certifié ATEX avec le marquage Ex : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, ce qui le rend adapté aux emplacements dangereux de Zone 2.

Expédition express mondiale

  • Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
  • Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
  • Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.

Retours et garantie

  • Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
  • Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.

Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).


Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel Politique de remboursement et de retour .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Allemagne

Produits récemment consultés

Connaissances techniques

Implémentation d’une logique en échelle XOR à 3 interrupteurs avec bit interne

Implémentez un circuit d’éclairage XOR à 3 interrupteurs SPST dans LogixPro ou RSLogix 500 à l’aide d’un bit de relais interne. Comprend les tables de vérité, les équations booléennes et la...

Création d’un réseau Modbus RTU avec CompactLogix et DeltaV

Intégrez Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS et des générateurs au DCS DeltaV via Modbus RTU. Prend en charge les passerelles ProSoft MVI69-MCM et Miille DIN266.

Instruction ONS n’activant pas OTE dans la logique à relais de Studio 5000

L’instruction ONS s’exécute, mais la bobine OTE ne reste jamais enclenchée dans Studio 5000, car le front unique n’est vrai que pendant un seul cycle. Utilisez plutôt OTL/OTU ou une logique...

Exigences et topologie du commutateur réseau EtherNet/IP Kinetix 5500

Configurez les variateurs servo Allen-Bradley Kinetix 5500 sur EtherNet/IP. Couvre CIP Sync, la synchronisation IEEE 1588 V2, la sélection des commutateurs Stratix, la topologie DLR et l’IHM.

Filtrage par moyenne mobile dans les systèmes de contrôle analogique DCS et API

Un filtre à moyenne mobile est le lisseur à fenêtre glissante que la plupart des ingénieurs en instrumentation intègrent aux voies analogiques des DCS et des automates programmables. Voici comment...

Blocs fonctionnels GE Mark VI pour la logique de contrôle des turbines à gaz

Sur les turbines à gaz Frame 5–9, les systèmes GE Mark VI et Mark VIe exécutent la commande sous forme de logiciel d’application à blocs fonctionnels. Cet article présente les fonctions de procédé,...